WHICH SHALL in Malay translation

• yang akan
• yang hendaklah

Examples of using Which shall in English and their translations into Malay

(1) the Minister may establish an appellate tribunal, which shall meet on an ad hoc,
( 1) menteri boleh menubuhkan suatu tribunal rayuan, yang hendaklah bermesyuarat atas dasar ad hoc,

be declaring the goods, a written statement which shall include the name
ia hendaklah mengemukakan suatu pernyataan bertulis yang hendaklah mengandungi nama

A: A foreigner that meets the requirements may submit his/her request to the airline company that carries him/her to Guangzhou, which shall make the application to the immigration of Guangzhou Baiyun International Airport that shall grant a temporary entry of a passenger meeting the requirements for transit visa exemption upon verification.
Orang asing yang memenuhi syarat boleh mengemukakan permintaannya kepada syarikat penerbangan yang membawa dia ke Guangzhou, yang akan membuat permohonan kepada imigresen Lapangan Terbang Antarabangsa Guangzhou Baiyun yang akan memberikan kemasukan sementara bagi penumpang yang bertemu keperluan untuk pengecualian visa transit semasa pengesahan.

The Board shall may appoint such number of persons, which shall not be less than three,
Lembaga boleh melantik apa-apa bilangan orang, yang hendaklah tidak kurang daripada tiga orang,

The original of this Protocol shall be deposited with the Government of New Zealand, which shall notify all signatories to the Agreement,
Salinan asal Protokol ini hendaklah disimpan dengan Kerajaan New Zealand, yang akan memaklumkan kesemua penandatangan Perjanjian,

The Board shall establish a Shariah Advisory Committee which shall be the authority for the ascertainment of Shariah matters for the purposes of advising the Board
Lembaga hendaklah menubuhkan suatu Jawatankuasa Penasihat Shariah yang hendaklah menjadi pihak berkuasa bagi penentuan perkara Shariah bagi maksud menasihati Lembaga

a statement of accounts of the Board which shall include a balance sheet
suatu penyata akaun Lembaga yang hendaklah mengandungi kunci kira-kira

other property of the debtor and may acquire such property which shall be re-sold at the earliest suitable time;
boleh memperoleh harta itu, yang hendaklah, walau bagaimanapun, dijual semula pada masa bersesuaian yang paling awal;

may acquire such property, which shall, however, be resold at the earliest suitable moment;
boleh memperoleh harta itu, yang hendaklah, walau bagaimanapun, dijual semula pada masa bersesuaian yang paling awal;

may detain the person for such period as may be necessary to have the search carried out, which shall not in any case exceed twenty- four hours without the authorisation of a magistrate,
perenggan 31( 1)( f) boleh menahan orang itu selama apa-apa tempoh yang perlu untuk menjalankan pemeriksaan itu, yang hendaklah tidak boleh dalam mana-mana hal melebihi dua puluh empat jam tanpa kebenaran seorang majistret,

be declaring the goods, a written statement which shall include the name
hendaklah mengemukakan suatu pernyataan bertulis yang hendaklah mengandungi nama

approved by the Securities Commission Malaysia which shall be governed by and regulated in accordance with the Capital Markets
diluluskan oleh Suruhanjaya Sekuriti Malaysia yang akan ditadbir dan dikawal selia menurut Akta Pasaran Modal

the elections have not come into effect, at any rate according to the actual performance of the investment made by the Board in relation to the accounts which shall not be less than two and one half per centum per annum; and.
pemilihan itu belum berkuat kuasa, pada apa-apa kadar mengikut prestasi sebenar pelaburan yang dibuat oleh Lembaga berhubung dengan akaun itu yang hendaklah tidak kurang daripada dua setengah peratus setahun; dan.

notices may be addressed and which shall be open and accessible to public pursuant to Section 119(1)
notis boleh dialamatkan dan yang mana hendaklah dibuka dan boleh diakses oleh orang awam menurut Seksyen 119( 1)

Families which shall.
Keluarga yang akan.

Credits in Science which shall include at least.
Kredit dalam bidang sains yang hendaklah mengandungi sekurang-kurangnya.

It is a promise which shall surely be fulfilled.
( Balasan Syurga yang demikian ialah) sebagai janji yang benar yang..

Fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall.
Binatang-binatang besar yang empat ekor itu ialah empat raja yang akan muncul dari dalam bumi;

Which shall remain the property of the Government and be.
Tanah ini akan menjadi hak milik kerajaan dan akan..

We will use information collected from Users, which shall include personally identifiable information.
Kami akan menggunakan maklumat yang dikumpul daripada Pengguna, yang akan termasuklah maklumat peribadi.