Examples of using Have opened in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Believed and were God-wary, We would have opened for them blessings from the heavens and earth.
ആ നാടുകളിലുള്ളവര് വിശ്വസിക്കുകയും സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കില് ആകാശത്തുനിന്നും ഭൂമിയില് നിന്നും നാം അവര്ക്കു അനുഗ്രഹങ്ങള് തുറന്നുകൊടുക്കുമായിരുന്നു.Until We have opened upon them a door of severe punishment, then you will see that they will be in despair therein!
അങ്ങനെ നാം അവരുടെ നേരെ കഠിനശിക്ഷയുടെ ഒരു കവാടമങ്ങ് തുറന്നാല് അവരതാ അതില് നൈരാശ്യം പൂണ്ടവരായിക്കഴിയുന്നു!When We have opened before them a gate of intense agony, at once they will despair.
അങ്ങനെ നാം അവരുടെ നേരെ കഠിനശിക്ഷയുടെ ഒരു കവാടമങ്ങ് തുറന്നാല് അവരതാ അതില് നൈരാശ്യം പൂണ്ടവരായിക്കഴിയുന്നു.been godfearing, We would have opened upon them blessings from heaven and earth;
സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കില് ആകാശത്തുനിന്നും ഭൂമിയില് നിന്നും നാം അവര്ക്കു അനുഗ്രഹങ്ങള് തുറന്നുകൊടുക്കുമായിരുന്നു.Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair.
We have opened 20 stores during the first nine months of this financial year,' said Neville Noronha, CEO and Managing Director of Avenue Supermarts.
ഈ സാമ്പത്തിക വർഷത്തിന്റെ ആദ്യ 9 മാസങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ 20 സ്റ്റോറുകൾ തുറന്നു,” സിഇഒ നെവിൽ നൊറോൺഹ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ പറഞ്ഞു.This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
നിങ്ങള് ഏറ്റവും ഒടുവില് തുറന്ന ഫയലുകള് ഇത് ലഭ്യമാക്കുന്നു. നിങ്ങള്ക്കു് ഇവ വീണ്ടും എളുപ്പത്തില് ഇവിടെ നിന്നും തുറക്കുവാനും സാധിക്കുന്നു.(2) Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
ഇതാ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്റെ വായ്തുറക്കുന്നു; എന്റെ വായിൽ എന്റെ നാവു സംസാരിക്കുന്നു.the Center of Excellence for Applied Research and Training(CERT) have opened throughout the Emirates to form the system of the Higher Colleges of Technology.
പരിശീലന എക്സലൻസ് കേന്ദ്രം( CERT) എന്ന ടെക്നോളജി ഹയർ കോളേജുകളിൽ സിസ്റ്റം രൂപം എമിറേറ്റ്സ് മുഴുവൻ തുറന്ന.Today, they have 400,000 registered users out of the estimated 1.4 million that have opened accounts with them and their three main competitors in less than two years' time.
ഇന്ന്, അവര്ക്കുണ്ട് 400,000 കണക്കാക്കിയ നിന്നു രജിസ്റ്റർ ഉപയോക്താക്കൾ 1.4 രണ്ടു വർഷത്തിൽ താഴെ' സമയം അവരെ അവരുടെ മൂന്നു പ്രധാന എതിരാളികൾ ഉപയോഗിച്ച് അക്കൗണ്ടുകൾ തുറന്ന ദശലക്ഷം.(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);
എന്നിങ്ങനെ എന്റെ കൂടാരത്തിലെ ആളുകള് പറഞ്ഞില്ലെങ്കില്-- പരദേശി തെരുവീഥിയില് രാപ്പാര്ക്കേണ്ടിവന്നിട്ടില്ല; വഴിപോക്കന്നു ഞാന് എന്റെ വാതില് തുറന്നുകൊടുത്തു--.busy people such as managers and self-employed, who take little time or desire to go out, have opened up with new dating markets promising new opportunities.
ചെരിവ് എടുത്തു ഏത് മാനേജർമാർ, സ്വയം തൊഴിൽ, നാണിച്ചുനിൽക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ തിരക്ക് ആളുകൾക്ക് എല്ലാ നിരോധിക്കാൻ, വാഗ്ദാനം പുതിയ അവസരങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ഡേറ്റിംഗ് സേവനങ്ങൾ നന്ദി അപ്പ് തുറന്നു.townships had believed and kept from evil, surely We should have opened for them blessings from the sky and from the earth. But(unto every messenger) they gave the lie, and so We seized them on account of what they used to earn.
സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കില് ആകാശത്തുനിന്നും ഭൂമിയില് നിന്നും നാം അവര്ക്കു അനുഗ്രഹങ്ങള് തുറന്നുകൊടുക്കുമായിരുന്നു. പക്ഷെ അവര് നിഷേധിച്ചു തള്ളുകയാണ് ചെയ്തത്. അപ്പോള് അവര് ചെയ്ത് വെച്ചിരുന്നതിന്റെ ഫലമായി നാം അവരെ പിടികൂടി.take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin. Take that, and give it to them for me and you.".
ആദ്യം കിട്ടുന്ന മീനിനെ എടുക്ക; അതിന്റെ വായ് തുറക്കുമ്പോള് ഒരു ചതുര്ദ്രഹ്മപ്പണം കാണും; അതു എടുത്തു എനിക്കും നിനക്കും വേണ്ടി കൊടുക്ക” എന്നു പറഞ്ഞു.Then they asked who had opened his eyes.
അത്ഭുതത്തോടെ അവരതു തുറന്നു നോക്കിയ ശേഷം ചോദിച്ചു.Basically have open honest discussions with your children.
കുട്ടികളുമായി സത്യസന്ധമായ തുറന്നു സംസാരത്തിനു സാഹചര്യം ഉണ്ടാക്കുക.The target has opened the 2A window shutter. Sir.
My father had opened the door to them.
എന്റെ അച്ഛന് അവര്ക്ക് വാതില് തുറന്നു കൊടുത്തിരുന്നു.Last night has opened my eyes.
Sir. The target has opened the 2A window shutter.
സാർ, ടാർഗറ്റ് 2A വിൻഡോ ഷട്ടർ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
