ATTAINMENT in Norwegian translation

• oppnåelse
• oppnå
• oppnåelsen
• til å nå

Examples of using Attainment in English and their translations into Norwegian

The attainment of the upper force without it being bent by our internal glasses is called the attainment of the Creator.
Oppnåelsen av den øvre kraft uten at den blir bøyd av våre indre briller, kalles oppnåelse av skaperen.

growth opportunities of the CCR through attainment of external funding.
vekstmuligheter av CCR gjennom oppnåelse av eksterne finansiering.

Man is working towards the attainment of the divine when he pursues the way provided for obtaining the divine nature.
Mennesket arbeider henimot oppnåelsen av det Guddommelige når han forfølger Veien foreskrevet for å fremskaffe den Guddommelige Natur.

such meditation will not bring us closer to enlightenment or the attainment of nirvana.
slik meditasjon vil ikke bringe oss nærmere opplysthet eller oppnåelse av nirvana.

Quick start- time required for preparation and attainment of a working temperature is less than 4 minutes;
Hurtig start- tiden nødvendig for forberedelser og oppnåelsen av en arbeidstemperatur er mindre enn fire minutter;

committed to maximising strengths and attainment.
forpliktet til å maksimere styrker og oppnåelse.

A master's degree typically follows the attainment of a bachelor's degree and is the first graduate degree students can obtain after completing their undergraduate career.
En mastergrad følger vanligvis oppnåelsen av en bachelorgrad og er den første utdannet studenten kan få etter å ha fullført sin karriere.

all of whom are at similar levels of attainment.
alle er på samme nivå av oppnåelse.

Everything depends on how I make the attainment of the goal the most important thing.
Alt avhenger av hvordan jeg gjør oppnåelsen av målet til det som er viktigst.

In addition, the question is raised about raising the age, at the attainment of which it is allowed to acquire"hot",
I tillegg er spørsmålet hevet om å øke alderen, ved oppnåelsen av hvilken det er tillatt å skaffe seg"varmt",

Yet the accomplishment they were talking about was far more profound than the first individual attainment of that state. Factually.
Det som var oppnådd, stakk imidlertid langt dypere enn den første individuelle oppnåelsen av denne tilstanden.

sustains it, leading it to the attainment of the Creator's force,
opprettholder og leder den til oppnåelsen av skaperens kraft,

from the first atom to the very last great attainment.
fra det første atomet, til den absolutt siste store oppnåelsen.

The very concept of happiness consists in the attainment of the enlightened state of mind and the attainment of the soul of peace.
Selve begrepet lykke består i å oppnå den opplyste sinnstilstanden og oppnåelsen av fredens sjel.

In the Hebrew language all definitions are very precise because they are derived from the attainment of reality.
I det hebraiske språket er alle definisjoner svært presise fordi de er utledet fra oppnåelsen av virkeligheten.

degeneracy man slowly commenced to progress towards the attainment of his original condition before the fall.
begynte mennesket sakte å utviklet seg henimot oppnåelsen av hans originale tilstand før fallet.

Listening to the right music for meditation greatly facilitates the attainment of profound meditation,
Lytte til riktig musikk for meditasjon letter i stor grad oppnåelsen av dyp meditasjon,

and support the attainment of other strategic goals.
og støtte oppnåelsen av andre strategiske mål.

a philosophy in which liberty is realized"only in the pursuit and attainment of an absolute collective purpose.
en filosofi der frihet aktualiserer«kun i søken og oppnåelsen av et absolutt kollektivt formål.».

In seeking full application to others and attainment for them of their potentials, it was necessary to codify the materials
For å forsøke å oppnå full anvendelse på andre og for dem å oppnå sitt potensial, var det nødvendig å kodifisere materialene