ATTAINMENT in Serbian translation

• постизање
• остваривање
• стицање
• dostizanje
• dostignuća
• постигнућу
• постигнуће
• достигнућа
• ниво
• постизању
• postizanju
• постизања
• остваривању
• ostvarivanju
• достизање

Examples of using Attainment in English and their translations into Serbian

Ethics- The attainment of the highest professional
Етика- Постизање највиших професионалних

give an impetus to economic growth and enable the attainment of identified strategic objectives.
дати значајан импулс привредном расту и омогућити остваривање утврђених стратешких циљева.

Promote the development of the students welfare systems for the attainment of academic excellence
Промовишу развој система студенти заштите за постизање академског успеха

The gaining of knowledge, the attainment of understanding, is a lifelong process,
Стицање знања, стицање разумевања, доживотни је процес,

when it is indispensable for their attainment.
кад је неопходно за њихово остваривање.

Medical criterion is the baby's attainment of the weight in which he was born- this indicates healthy functioning of the body systems.
Медицински критеријум је дјететово постизање тежине у којој је рођен- то указује на здраво функционирање тјелесних система.

Attainment of theoretical knowledge about the most important thinkers of the Latin-speaking world,
Стицање теоријских знања о најважнијим мислиоцима латинског говорног подручја,

Thus perfection of yoga is the attainment of freedom from material existence
Savršenstvo sistema yoge je dostizanje slobode od materijalnog postojanja,

academic attainment and student effort both in the classroom
академски остваривање и студентског напор

Your Attainment Status is validated and enlightened to during cultivation, or in other words, whatever Attainment Status you can achieve is obtained through the process of cultivating.
Vaš Status dostignuća se potvrđuje i prosvetljujete se u njega tokom kultivacije, ili drugim rečima, koji god Status dostignuća možete dostići, on se stiče kroz proces kultivacije.

Students' attainment of reading, writing,
Стицање ученичких способности читања,

In other words, perfection of the yoga system is the attainment of freedom from material existence
Drugim rečima, savršenstvo sistema yoge je dostizanje slobode od materijalnog postojanja,

The attainment of a normal-appearing bone marrow may require up to three courses of induction therapy.
Постизање нормалне коштане сржи која се појављује може захтевати до три курса индукционе терапије.

interactive learning environment that supports attainment of managerial and leadership excellence by participants.
интерактивно учење окружење које подржава остваривање менаџерске и лидерске изврсности учесника.

of theirs towards sufferance and attainment radically differs from that of humans.
према трпљењу и постигнућу радикално се разликује од оног код људи.

reach his own Attainment Status.
dostigne sopstveni Status dostignuća.

unsupported by any clearly defined means for its attainment.
који није подржан било којим јасно дефинисаним средствима за његово постизање.

Students in India score 355 on a scale where 625 represents advanced attainment and 300 represents minimum attainment.
који мере квалитет учења- за Србију износе 521 на скали на којој 625 представља високо постигнуће, а 300 представља минимално постигнуће.

are given lots of attention from teachers to maximise attainment and fulfil potential.
дати су доста пажње од наставника како би се повећала постизање и испунити потенцијал.

The University collaborates with partners in the community to increase the region's overall educational attainment, enhance its quality of life,
Универзитет сарађује са партнерима у заједници како би повећали укупни образовни ниво у региону, повећати свој квалитет живота,