BE EMPHASIZED in Norwegian translation

• understrekes
• bli vektlagt
• legges vekt
• fremheves
• presiseres

Examples of using Be emphasized in English and their translations into Norwegian

As we cycle, the elements will be emphasized to make you better at the challenges you face in bike rides and training trips.
Når vi sykler vil elementene bli vektlagt for å gjøre deg bedre på de utfordringene som du møter i sykkelritt og treningsturer.

It must be emphasized that all the favorable and unfavorable trends are different in nature
Det må understrekes at alle gunstige og ugunstige trender er forskjellige i natur

It must be emphasized in this one of those particularly large bonus point of trouble-free use, which takes little time.
Det må legges vekt på i dette av de spesielt store bonuspoengene for problemfri bruk, noe som tar lite tid.

Interior Individuality can be emphasized as in the photo, by combining scattered
Interiør Individualitet kan understrekes som på bildet, ved å kombinere spredt

Sami language will also be emphasized.
samisk språk vil også bli vektlagt.

It has to be emphasized that a trustworthy tool will not allow other suspicious programs to enter your system.
Det må understrekes at et pålitelig verktøy ikke vil tillate andre mistenkelige programmer inn i systemet.

In winter, the image can be emphasized with a fur coat
Om vinteren kan bildet fremheves med et pelsjakke eller en vakker,

It must be emphasized that these chemicals are extremely dangerous because the fumes
Det må legges vekt på at disse kjemikaliene er ekstremt farlige

the applicant's project profile will be emphasized.
vil søkernes prosjektprofil bli vektlagt.

The style of Provence can be emphasized by floral ornaments
Provence-stilen kan understrekes av blomster ornamenter

It must be emphasized that a mortal soul does not necessarily mean that lost human beings can not exist forever.
Det må presiseres at en dødelig sjel ikke nødvendigvis medfører at fortapte mennesker ikke kan eksistere evig.

It should be emphasized those skills that are designated as requirements for applicants.
Det bør legges vekt på de ferdighetene og evner som er utpekt som krav til søkere.

their importance for the creation of sedimentary structures will be emphasized.
deira betyding for danning av sedimentære strukturar vil bli vektlagt.

It Should be emphasized that fish called vislonosy also inhabit the waters of the American river Mississipi.
Det Bør understrekes at fisk kalt vislonosy også lever i vannet i American river Mississipi.

There are some potentially serious complications associated with bariatric surgery although it must be emphasized the odds of these occurring are slim.
Det er noen potensielt alvorlige komplikasjoner forbundet med bariatrisk kirurgi, selv om det må legges vekt på at oddsen for disse forekomstene er små.

It should be emphasized that the assessment for the exterior onHunting shows is not sufficient to award a medal.
Det bør understrekes at vurderingen av eksteriøret pågame show er ikke tilstrekkelig å tildele en medalje.

It should be emphasized that this need will result in a significant overall increase in the price throughout the building.
Det bør understrekes at dette behovet vil resultere i en vesentlig total økning i prisen i hele bygningen.

The shape of the eyes can be emphasized with a liner, and the line of the eyelashes with a pencil.
Formen på øynene kan understrekes med en liner, og linjen på øyevipper med blyant.

It must be emphasized that alcoholic beverages have a negative effect on the patient with hemorrhoids.
Det må understrekes at alkoholholdige drikker har en negativ effekt på pasienten med hemoroider.

It Should be emphasized that the national dress of the Ainu not to be confused with anything else!
Det bør understrekes at den nasjonale kle av hos ainu-folket må ikke forveksles med noe annet!