BE EMPHASIZED in Swedish translation

• betonas
• understrykas
• framhållas
• framhävas
• poängteras
• betona
• understryka

Examples of using Be emphasized in English and their translations into Swedish

It should be emphasized that authoritarian populism is not the only characteristic for the included parties.
Det bör understrykas att auktoritär populism inte är det enda kännetecknet för de partier som placeras i kategorin.

It must be emphasized that the explanations quoted above do represent correctly the teaching of the Halakhah.
Det måste betonas, att de ovan citerade förklaringarna fullt korrekt återger läran i Halakhah.

It should also be emphasized that both medical assistance with procreation and cloning methods confirm
Man måste för övrigt betona att såväl medicinskt stöd till fortplantning som metoderna för kloning bekräftar

It should be emphasized that even critics who have influence
Det bör understrykas att även kritiker som har inflytande

The purity and freshness of the white bathroom can be emphasized by using properly spaced accents of black.
Renhet och friskhet av de vita badrummet kan betonas genom att använda korrekt placerade accenter av svart.

washing before swimming can never be emphasized too much.
bassängbesöket kan aldrig poängteras för mycket.

If should be emphasized that dosage requirements are variabale
Om man bör betona att doseringskraven är variabala

It should be emphasized that the assessment for the exterior onHunting shows is not sufficient to award a medal.
Det bör understrykas att bedömningen av det yttre påtävlingsprogram är inte tillräckligt för att tilldela en medalj.

It must be emphasized that alcoholic beverages have a negative effect on the patient with hemorrhoids.
Det måste betonas att alkoholhaltiga drycker har en negativ effekt på patienten med hemorrojder.

That the study has not used enough measuring objects for a statistically correct result should be emphasized.
Att studien inte har använt tillräckligt många mätobjekt för ett statistiskt riktigt resultat bör poängteras.

And here it must be emphasized that wool and flax has played a huge role in the development of social relations in society.
Och här måste understrykas att ull och lin har spelat en stor roll i utvecklingen av sociala relationer i samhället.

Let us consider in more detail on what points should be emphasized when choosing a spa.
Låt oss tänka mer i detalj på vilka punkter bör betonas när man väljer en spa.

It should be emphasized that we are talking about small batch,
Det bör understrykas att vi talar om små parti,

Eyebrows in the embodiment of such an image should be emphasized with a black or brown pencil.
Ögonbryn är inkarnationen av en sådan bild måste betonas i svart eller brun penna.

It should be emphasized that authoritarian populism is not the only characteristic for the included parties.
Det bör understrykas att auktoritär populism inte är det enda kännetecknet för de partier som ingår.

Moreover, the crucial importance of small and medium-sized undertakings in Europe's socio-economic fabric should be emphasized.
De små och medelstora företagens avgörande betydelse i Europas socioekonomiska struktur bör dessutom betonas.

It Should be emphasized that the national dress of the Ainu not to be confused with anything else!
Det bör understrykas att den nationella klä av ainu, inte att förväxla med något annat!

It should be emphasized that Russia uses offensive methods in the field of information to attack democracy
Det bör understrykas att Ryssland använder offensiva metoder på informationsområdet för att attackera demokratin

However, it should be emphasized that no wheel has ever required replacement in any RSS carousel.
Det bör dock understrykas att inget hjul någonsin har krävt ersättning i någon RSS karusell.

It Must be emphasized that the system and the kernel TKEY are optimized for classic bases,
Det Måste understrykas att systemet och kärnan TKEY är optimerad för klassiska grunder,