ALSO EMPHASIZED in Swedish translation

• betonade också
• underströk också
• framhöll också
• betonades även
• betonar också
• underströk även

Examples of using Also emphasized in English and their translations into Swedish

the rapporteur, also emphasized.
föredragande Collins också underströk.

as the rapporteur also emphasized.
som föredraganden också underströk.

I also emphasized that, on the other hand, the Commission was
Jag underströk också, att kommissionen däremot var inställd på att följa det ändringsförslag,

They also emphasized the need for continued monitoring of the implementation of the directive,
De framhöll också behovet av att fortsatt övervaka direktivets genomförande

Smart Textiles representatives also emphasized the importance of the fact that there is no optimal solution to the resource
Från Smart Textiles sida betonades även vikten av att det inte finns en optimal lösning på textilindustrins resurs-

Mr Kienle also emphasized the contribution that socio-occupational organizations
Kienle underströk även att näringslivs- och samhälls organisationerna

In that same report the Commission also emphasized the importance of tourism
Europeiska kommissionen betonar också i sin rapport betydelsen av turismen

nutrition is clear from the Beijing Conference, which also emphasized the need for large-scale action.
livsmedelsförsörjning är tydlig från Beijing-konferensen, vilket också underströk behovet av åtgärder i stor skala.

The Committee also emphasized that the decision to follow closely
Kommittén betonar dessutom att målsättningen att noga följa

The White Paper also emphasized that since many of these new responsibilities would cover areas of established Community competence,
Vitboken underströk dessutom att, eftersom många av dessa nya ansvar skulle omfatta områden med etablerad behörighet för gemenskapen,

I have also emphasized the fact that the countries of southern Europe which are not linked to the Union by an association agreement,
Jag tryckte också på det förhållande att de länder i Sydeuropa som inte har ingått något associeringsavtal med Europeiska unionen,

He also emphasized the major growth potential he sees in the existing businesses which,
Han lyfte även fram den stora tillväxtmöjlighet han ser i den befintliga affären,

It should in this context also emphasized that immigration to Sweden from countries affected do not improve the situation on a global scale, and that there is therefore no justification for continued immigration for humanitarian reasons.
Dagens invandring går inte att motivera av humana skäl Det bör i sammanhanget även poängteras att en invandring till Sverige från drabbade länder inte heller förbättrar situationen på ett globalt plan, och att det därför inte finns motiv till fortsatt invandring av humanitära skäl.

but they have also emphasized the role that central banks, which will not disappear, will continue to play with regard to national parliaments.
men de har också betonat den roll som centralbankerna- de försvinner inte- även i fortsättningen kommer att ha gentemot de nationella parlamenten.

The EU also emphasizes the duty of all Governments to cooperate with these mechanisms.
EU betonar också att det är alla regeringars plikt att samarbeta med dessa mekanismer.

Users also emphasize that the use of Pro-Relifeet gives them a guarantee of security.
Användare betonar också att användningen av Pro-Relifeet ger dem en garanti för säkerhet.

We also emphasize how to burn those M4P files into CD using iTunes.
Vi betonar också hur man bränner dem M4P filer till CD med hjälp av iTunes.

The OT also emphasizes the great confessions of Israel's sins Ezra 10:1; Neh.
GT betonar också stora bekännelser Israels synder Esra 10:1; Neh.

Johan Söderström also emphasizes the importance of cooperation with schools and young people.
Johan Söderström betonar också vikten av samarbete med skolor och ungdomar.

sconces with ornate elements also emphasize the style features.
sconces med utsmyckade element betonar också stilfunktionerna.