Examples of using Designed in such a way in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The hairstyle should be designed in such a way that it can easily be weaved into the colorful hairpins that the hostess of the year 2015 loves so much.
Frisuren skal være utformet slik at den lett kan veies inn i de fargerike hårnålene, som årets vertinne 2015 elsker så mye.Breakfast Breakfast for the baby should be designed in such a way that it was enough protein.
Frokost Frokost til babyen bør være utformet på en slik måte at det var nok protein.The house was designed in such a way that the three-storey house has three apartments.
Huset er designet på en slik måte at de tre-etasjes hus har tre leiligheter.It has been designed in such a way that the click is discernible only on the lightest keystrokes,
Den er designet slik at klikket er merkbar på letteste tastetrykkene,They are designed in such a way that when the feet touch the wall the optimum heating distance
De er utformet slik at automatisk optimal oppvarmingsavstand og effektivitet er garantertThe helical-worm servo gearmotors are designed in such a way that they guarantee you a low-noise system environment.
Samtidig er servosnekkegirmotorene konstruert på en slik måte at de garanterer lite støy til anleggsomgivelsene.is designed in such a way that, while working, consume a minimum of energy.
er utformet på en slik måte at det forbruker manufactured and designed in such a way that it can easily be screen printed,
produsert og designet på en slik måte at det skal være enkelt å bearbeide med trykk,The interface of the program is user-friendly and it has been designed in such a way that evryone can operate it without any problems.
Programmets interface er meget brukervennlig og den ble designet slik at alle kan bruke den problemfritt.This requires websites to be designed in such a way that all users have equal access to information and functionality.
Dette krever at nettsidene er utformet slik at alle brukerne har den samme tilgangen til informasjonen og funksjonaliteten.It is designed in such a way that people can use their logical thinking in the most effective way. .
Den er utformet på en slik måte at folk kan bruke sin logiske tenkning Gearmotors are designed in such a way that they guarantee a low-noise system environment.
Er i tillegg konstruert på en slik måte at de gir The game has been designed in such a way that it allows users to navigate between levels without restrictions,
Spillet er utformet slik at brukerne kan navigere mellom nivåer uten begrensninger,Sometimes the roof of the house is designed in such a way that it does not exist.
Noen ganger taket av huset er utformet på en slik måte at det ikke eksisterer.The vCard Export Tool is designed in such a way that user can add a file as well as a complete folder from any version of Outlook.
VCard Export Tool er utformet slik at brukeren kan legge til en fil og en komplett mappe fra en hvilken som helst versjon av Outlook.Collax V-Cube is designed in such a way that it is distributed as a Live….
Collax V-Cube er utformet på en slik måte at den er distribuert som However, the house has been designed in such a way that it can be easily integrated into one house,
Huset er imidlertid utformet slik at det enkelt kan integreres i ett hus,Solitude Prank Suit App designed in such a way that all Saree suits fit to all kind of Woman face.
Solitude Prank Suit App utformet på en slik måte at alle Saree passer passer til kvinne ansikt alle slag.The system is designed in such a way that solids ejections can be performed in certain intervals.
Systemet er utformet på en slik måte at utkast av faststoffer kan utføres i bestemte intervaller.Postal communications that contain a personal identity number shall be designed in such a way that the number is not accessible to persons other than the addressee.
Postsendinger som inneholder fødselsnummer skal være utformet slik at nummeret ikke er tilgjengelig for andre enn adressaten.
