DOES NOT EXPLAIN in Norwegian translation

• forklarer ikke
• ikke forklare

Examples of using Does not explain in English and their translations into Norwegian

That still does not explain why you are here in that bathtub,
Det forklarer ikke hvorfor du ligger i badekaret her,

Nansen does not explain in his account why he engaged Bentsen,
Nansen forklarte ikke i sin beretning hvorfor han tok med Bentsen,

This theory has been ruled out as it does not explain the arsenic absorption patterns found in other analyses.
Denne teorien har dog blitt utelukket da den ikke forklarer oppsugingsmønstre av arsenikk funnet i andre analyser.

The main weakness of this argument is that it does not explain the type of cuts and knife marks upon the bones.
Svakheten i dette argumentet er at det ikke forklarer kuttene og knivmerkene på benene.

However, the request does not explain why dockworkers at the AO require greater protection than Holship's dockworkers.
Imidlertid forklares det ikke i anmodningen hvorfor Administrasjonskontorets havnearbeidere trenger større beskyttelse enn Holships havnearbeidere.

CCEA does not explain why they apparently identify Chartered Semiconductors Manufacturing Ltd with Singapore Kinetics.
CCEA sier ikke hvorfor de tilsynelatende identifiserer Chartered Semiconductors Manufacturing Ltd med Singapore Kinetics.

For Muslims to believe that Jesus did not really die on a cross does not explain well the emergence of the Christian Church.
Når muslimene ikke tror at Jesus døde på korset forklarer det ikke særlig godt hvordan den kristne kirken kunne oppstå.

Dunstan fleeing England, but does not explain why Dunstan fled.
flyktet fra England, men kom ikke med noe forklaring på hvorfor Dunstan flyktet.

The paper is named Intermezzo(1) because, unlike several previous almost does not explain the principles of lodged(damaged, weakened) crop,
Papiret heter Intermezzo(1) Fordi, i motsetning til flere tidligere nesten ikke forklare prinsippene fast'skal være(skadet,

While he does not explain why he was found guilty,
Mens han ikke forklare hvorfor han ble funnet skyldig,

First, the Commission argues that the request does not explain why the dockworkers registered with the AO merit special protection compared to other employees that might depend on the same jobs for their livelihoods.
For det første gjør Kommisjonen gjeldende at anmodningen ikke forklarer hvorfor havnearbeiderne som er registrert ved Administrasjonskontoret fortjener særlig beskyttelse sammenlignet med andre ansatte som kan være avhengige av de samme jobber for sitt levebrød.

When a woman too often takes offense and does not explain the reasons, a man may get tired of finding out the sources
Når en kvinne for ofte tar lovbrudd og ikke forklarer årsakene, kan en mann bli lei av å finne ut kildene og fakta av lovbrudd,

For example, if a girl does not explain that the public will expect from her ability to cook
For eksempel, hvis en jente ikke forklare at publikum vil forvente fra hennes evne til å lage mat

the Moon together in the primordial accretion disk which does not explain the depletion of metals in the Moon.
månen samtidig i den opprinnelige akkresjonsskiven, noe som ikke forklarer uttømmingen av metallisk jern i månen.

Type descriptions do not explain everything.
Typebeskrivelsene forklarer ikke alt.

The veterinarian prescribed drops, but did not explain how to drip them correctly.
Veterinæren foreskrevet dråper, men ikke forklare hvordan du skal drible.

Comment: The authors of The Secret do not explain this.
Kommentar: Forfatteren bak Hemmeligheten og lignende bøker forklarer ikke dette.

At the same time dačić did not explain what exactly crimes in question.
På samme tid dačić ikke forklare hva forbrytelser i spørsmålet.

But that doesn't explain the howling wind.
Men det forklarer ikke den ulende vinden.

We don't explain.
Vi fikk ingen forklaring.