DOES NOT EXPLAIN in Slovenian translation

• ne pojasni
• ne pojasnjuje
• ne razloži
• ne razlaga
• ne pojasnjujejo

Examples of using Does not explain in English and their translations into Slovenian

However, the Czech herbarium does not explain that" heart disease" also means heart disease
Vendar češki herbarij ne razlaga, da" srčna bolezen" pomeni tudi bolezni srca

However, the applicant does not explain how European Union law can be considered from the viewpoint of the possibility that unconstitutional consequences could occur in accordance with the RPIA.
Predlagatelj pa ne pojasni, kako je pravo Evropske unije upoštevno z vidika možnosti nastanka protiustavnih posledic po ZRLI.

Firstly, she does not explain how initially lice find themselves in the head
Prvič, ona ne razloži, kako so ušesa prvotno v glavi

The Commission does not explain in the contested decision what that amount represented or how it was apportioned between the two types of abuse.
Da Komisija v izpodbijani odločbi ne pojasnjuje, čemu ustreza ta znesek niti kako je razdeljen med obe zlorabi.

Evolution does not explain the origin of life,
Evolucijska teorija ne razlaga nastanka življenja,

this article does not explain how to copy these between profiles.
ta članek ne razloži, kako te kopirati med profili.

For example, the author advises to use a special program for trimming videos, but does not explain how to use it,
Na primer, avtor svetuje uporabo posebnega programa za obrezovanje video posnetkov, vendar ne pojasnjuje, kako ga uporabljati,

Studies show that most users are put off by a video that does not explain a brand, product or service in a clear way.
Primerjalne statistike kažejo, da gledalci večinoma prekinejo video, ki ne pojasni izdelka ali storitve dovolj jasno in enostavno.

However, the ancient root of bitterness between Isaac and Ishmael does not explain all of the hostility between Jews
Vendar pa stara korenina grenkobe med Izakom in Izmaelom ne razloži vse sovražnosti med Judi

this article does not explain how to copy these between profiles.
ta članek ne razloži, kako te kopirati med profili.

The contracting authority may reject the tender only in the event the information does not explain in a satisfactory way the low price or low cost suggested.
Javni naročnik lahko ponudbo zavrne le, kadar predložena dokazila ne pojasnijo v zadostni meri ponujene nizke cene ali stroškov.

But that does not explain why this word has anything to do with a lie or a fib.
Toda to ne pojasnjuje, zakaj ta beseda ima kaj opraviti z lažjo ali milo.

Well, that doesn't explain… why you have come all the way out here, all the way out here to hell.
No, to ne razloži, zakaj ste prišli vse do sem. V pekel.

In addition, the Commission does not explain how it will identify the strong European added value on which the eligibility of new measures will be based.
Komisija poleg tega ni pojasnila, kako se bo določila velika evropska dodana vrednost, ki bo podlaga za upravičenost novih ukrepov.

This view, however, does not explain the case of one well-known example,
Ta razlaga pa ne pojasni enega znanega primera,

The Director-General does not explain why his reservation applies to all the transactions carried out in the European Union,
Generalni direktor ne pojasnjuje, zakaj njegov pridržek velja za vse transakcije, izvedene v Evropski uniji,

unlike several previous almost does not explain the principles of lodged(damaged,
v nasprotju z nekaterimi prejšnjimi skoraj ne pojasni načela vložena,

However, Microsoft does not explain what irreparable damage might be caused to it by the simple fact that third parties had knowledge of data disclosed by it,
Družba Microsoft pa kljub temu ne pojasni, kakšna nepopravljiva škoda bi ji nastala, če bi tretji le poznali podatke, ki jih je razkrila, v nasprotju z razvojem dogodkov,

The Director-General does not explain why his reservation applies to all the transactions carried out in the European Union,
Generalni direktor ne pojasnjuje, zakaj njegov pridržek velja za vse transakcije, izvedene v Evropski uniji,

Consequently, guidance on preparing building files(see paragraph 31) does not explain how office space rented to Member States' embassies
Zato smernice za pripravo dokumentacije o stavbah(glej odstavek 31) ne pojasnjujejo, kako bi bilo treba pri izračunu površine na osebo upoštevati pisarniške prostore,