EACH SPRING in Norwegian translation

• hver vår
• hver fjær
• hver våren

Examples of using Each spring in English and their translations into Norwegian

we have integrated the padding materials normally placed on top of the spring system- in each spring.
er polstringen integrert rundt den enkelte springfjær. Normalt er polstringen plassert oppe på springfjærsystemet.

which occurs each spring over the Antarctic.
som oppstår i Antarktis hver vår.

You can allow automatic changes each spring and autumn for daylight saving time
Du kan tillate automatiske endringer hver vår og høst i sommertid, eller sett inn servertiden

namely the magnificent sight in Hornborgasjön when thousands of cranes dance each spring.
det fantastiske skuespillet ved Trandansen i Hornborgasjön, når tusenvis av traner danser inn våren hvert år.

For as long as one can remember, the Saami people from Kautokeino have each spring brought their herds of reindeer to summer grazing areas on Arnøy, which they describe as the best grazing areas in Northern Norway.
Siden 1800-tallet har samer fra Kautokeino siida'en hver vår brakt sine reinsdyr ut til Arnøya, et av de beste”sommerlandene” i Nord-Norge.

We plant trees each spring in order to support sustainable forestry.
På våren hvert år planter vi skogen for å støtte bærekraftig skogbruk.

intend to learn one or two new herbs each spring.
mål å lære om et par nye urter hver vår.

Each spring, another wave of parents clutches their heads in thoughts about what the child needs to enter the first grade.
Hver vår knytter en annen bølge av foreldre hodet i tankene om hva barnet trenger for å komme inn i første klasse.

Each spring they pop up at Poolepynten in the Isfjord(a two-hour boat trip from Longyearbyen),
Hver vår dukker de opp på Poolepynten i Isfjorden(2 timers båttur fra Longyearbyen),

Each spring, the bird's mountain wakes up from the winter shelter when millions of nesting seabirds come in from the ocean.
Hver vår våkner fuglefjellet fra vinterstillheten når millioner av hekkende sjøfugl kommer inn fra havet.

used for electing students into the Student Parliament at NTNU each fall and to The Board each spring.
brukes eksempelvis i forbindelse med valg av studenter til Studenttinget hver høst og til NTNUs universitetsstyre hver vår.

Each spring, flowers announce nature's joyful return,
Hver vår annonserer blomster naturens gledelige tilbakekomst,

If you're looking for something truly unique, you should visit Inari, where reindeer herders get together for the large reindeer races each spring.
Hvis du er ute etter noe helt unikt, bør du dra til Inari, der reinsdyreiere samles hver vår for å avholde det store reinsdyrløpet.

Each spring, following the tabulation of the final votes, the announcement of new inductees is made,
Hver vår, etter avstemning blir nyinnvalgte hesters navn godt kjent, vanligvis under Kentucky

The Storting used to be formally prorogued by the King each spring as well,
Før ble Stortinget også høytidelig oppløst av kongen hver vår, men denne ordningen falt bort

each autumn and"> be reborn each spring.
ble gjenfødt hver vår.

For example you can automatically changes the time forward and back each Spring and Autumn for daylight saving time
For eksempel kan du automatisk endre tiden fremover og tilbake hver vår og høst for sommertid, eller sett inn servertiden din for å være

Climate change is causing weight loss among polar bears as the ice starts to thaw earlier and earlier each spring, according to'Signs of Climate Change in Nordic Nature', a new report by the Nordic Council of Ministers.
En ny rapport fra Nordisk Ministerråd,“Signs of Climate Change in Nordic Nature”, viser at klimaendringene fører til vekttap hos isbjørnene etter som isen tiner stadig tidligere hver vår.

Nile flooded each spring and the Nile floods were often extremely violent.
Nilen flommet hver vår og Nilen flommer var ofte svært voldelig.

In each Spring, the hugely popular Sony World Photography Awards Exhibition.
I hver vår, den enormt populære Sony World Photography Awards-utstillingen.