EACH SPRING in Hebrew translation

• כל אביב

Examples of using Each spring in English and their translations into Hebrew

It opens exclusively for international teams to train in mid-November and has a reputation as the leading North American destination for world-class speed-skiing competitions each spring.
הוא נפתח באופן בלעדי עבור צוותים בינלאומיים להתאמן באמצע נובמבר ויש לו מוניטין כמו היעד המוביל צפון אמריקה עבור העולם ברמה גבוהה תחרויות סקי בכל אביב.

beyond the reach of these japanese fishermen's nets… but for a few months each spring, they come to the surface each night.
הרשת היפניים האלה… אבל לכמה חודשים בכל אביב הם עולים לפני הים בכל לילה.

like the migrants that return each spring and autumn.
כמו הציפורים הנודדות ששבות בכל אביב וסתיו.

which takes place each spring on the River Thames.
אשר מתרחש בכל אביב על התמזה נהר.

which takes place each spring on the River Thames.
אשר מתרחש בכל אביב על התמזה נהר.

which happens each spring on the River Thames.
אשר מתרחש בכל אביב על התמזה נהר.

Each spring my ways steeper….
בכל שנה באביב הדרכים שלי תלולות….

The unstretched length of each spring is I.
הניחו כי אורך כל קפיץ במנוחה הוא L.

Each spring my ways steeper… With peace happiness.
בכל שנה באביב הדרכים שלי תלולות… С мирным счастьем.

Internationally, Augusta is best known for hostingThe Mastersgolf tournament each spring.
אוגוסטה ידועה בעולם כמארחת בכל אביב את טורניר המאסטרס בגולף.

Augusta is perhaps best known for hosting The Masters golf tournament each spring.
אוגוסטה ידועה בעולם כמארחת בכל אביב את טורניר המאסטרס בגולף.

Each spring I have sworn that“that was my last winter!”.
פעם הייתי נשבע כל חורף שזה החורף האחרון.

Keukenhof is only open to the public for eight weeks each spring.
אבל גני קוקנהוף פתוחים לביקורים רק 8 שבועות בשנה, בעונת האביב.

Internationally, Augusta is best known for hosting The Masters Tournament in golf each spring.
אוגוסטה ידועה בעולם כמארחת בכל אביב את טורניר המאסטרס בגולף.

Each spring(usually early April),
מדי שנה בסוף עונת הסקי(בדרך כלל תחילת אפריל)

Each spring, half the world's Southern Elephant seals return to the island of South Georgia.
בכל שנה באביב מחצית מפילי הים שבים לאיי ג'ורג'יה הדרומיים.

Each spring, the annual meeting draws approximately 10,000 scientists and physicians who present their latest research results to peers.
בכל אביב, 10, 000 מדענים ורופאים נפגשים כדי להציג את התוצאות האחרונות שלהם לעמיתיהם.

Each spring, for many years, I have set myself the task of writing a personal statement of belief: a Credo.
בכל אביב, זה שנים רבות, אני מבצע את המשימה שקבעתי לעצמי: כתיבת הצהרת"אני מאמין".

Each department will elect two representatives, who will serve staggered terms so that each department will elect one member each spring term.
כל מחלקה תיבחר בשני נציגים, אשר ישרתו תנאים מזעזעים, כך שכל מחלקה תבחר חבר אחד בכל תקופת אביב.

I am reminded of this each spring when the same pair of loons returns from their distant travels to the cove below our window.
אני נזכרת בכך מחדש בכל אביב, כאשר זוג ציפורי טבלן שב לגומחה שמתחת לחלוננו מנדודיהן בעולם.