EACH SPRING in Hungarian translation

• minden tavasszal
• minden tavaszi
• minden tavasz

Examples of using Each spring in English and their translations into Hungarian

Each spring the Council shall examine the annual report by the Commission, together with the BEPG implementation report,
A Tanács minden tavasszal megvizsgálja a Bizottság éves jelentését, az Átfogó gazdaságpolitikai iránymutatásokról szóló végrehajtási jelentéssel,

which takes place each spring on the River Thames.
A hajóverseny, amely minden tavasszal a Temze.

help sailors return safely, like the migrants that return each spring and autumn.
Eszerint a madármotívum a biztonságos hazatérést segíti, ahogy az égi vándorok is visszatérnek minden tavasszal és ősszel.

which takes place each spring on the River Thames.
A hajóverseny, amely minden tavasszal a Temze.

a regularly updated scoreboard, the European Council will at each spring meeting look at how the Agenda is being implemented,
a rendszeresen frissített eredményértékelő táblázatra építve az Európai Tanács minden tavasszal tanácskozni fog az Agenda megvalósításának kérdéséről, kezdve a 2001.

which happens each spring on the River Thames.
A hajóverseny, amely minden tavasszal a Temze.

unfolding its sweet- scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front-yard plots--now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new-rising forests;--the last of that stirp.
nemzedék után az ajtót, és szemöldök and A küszöb eltűnnek, kibontakozóban az édes illatú virágok minden tavasszal, hogy megkopasztott A merengő utas, ültetett és általában ha a gyermekek kezét, a front-udvar telkek- most állt wallsides a nyugdíjas.

delegations of the social partners meet before each Spring European Council to examine the components of the re-launched Lisbon strategy for growth and jobs.
a szociális ügyekért felelős biztos, valamint a szociális partnerek küldöttségei az Európai Tanács minden egyes tavaszi ülése előtt találkozót tartanak.

Social Affairs and Equal Opportunities, and delegations of the social partners meet before each Spring European Council to examine the components of the re-launched Lisbon strategy for growth and jobs.
a szociális partnerek küldöttségei az Európai Tanács minden egyes tavaszi ülése előtt találkozót tartanak, hogy megvizsgálják a növekedést és foglalkoztatást célzó megújult lisszaboni stratégia elemeit.

Com each spring in Las Vegas.
Com minden tavasszal Las Vegasban.

Each spring the process is repeated.
De minden tavasszal meg kell ismételni az eljárást.

But she should return each spring.
Már tervezzük, hogy visszatérjen minden tavasszal.

This is a big job each spring.
Hatalmas munka ez minden tavasszal.

Typically those competitions are held each Spring.
Ezt a versenyt minden tavasszal megrendezzük.

Three thousand miles each spring and autumn.
Csaknem négyezer kilométert repülnek minden tavasszal és ősszel.

Have the air conditioning unit cleaned each spring.
A légkondicionáló egységet minden tavasszal tisztítsa vagy tisztíttassa meg.

We look forward to their return each spring.
Már tervezzük, hogy visszatérjen minden tavasszal.

He returns to Japan each spring for advanced instruction.
Minden tavasszal visszatér Japánba, hogy friss instrukciót kapjon.

Each spring, the city hosts the Gene Harris Jazz Festival.
Minden tavasszal megrendezik a Gene Harris Jazz Fesztivált.

I prune him each spring to keep a certain shape.
Minden tavasszal vágjuk vissza, hogy szép formáját megtartsa.