EARNED HIM in Norwegian translation

• gitt ham
• skaffet ham
• han fikk
• tjent ham
• gjorde ham
• gav han
• tjente han
• vant ham

Examples of using Earned him in English and their translations into Norwegian

Nevertheless, King Antiochus' respectful treatment of the Jews, and respect for their religion, earned him their gratitude and added name Euergetes"the Benefactor.
Ikke desto mindre, hans respektfull behandling av de overvunne jødene og tilsynelatende respekt for deres religion sørget for at han fikk deres takknemlighet, og epitetet Euergetes«velgjøreren».

something which has earned him the level of international instructor.
noe som har tjent ham på nivået av internasjonal instruktør.

it wasn't just competing at the highest level that earned him worldwide respect.
det var ikke bare å konkurrere på høyeste nivå som gjorde ham respektert verden over.

Antiochus seemed to have restored the Seleucid empire in the east, which earned him the title of"the Great" Antiochos Megas.
Antiokos synes å ha gjenopprettet Selevkideriket i øst, noe som skaffet ham tittelen«den store» Antiochos Megas.

Alesia later directed episodes of Captain Kangaroo, which earned him a Daytime Emmy nomination in 1979.
Alesia regisserte også flere episoder av TV-serien Captain Kangaroo, noe som skaffet ham en Daytime Emmy-nominasjon i 1979.

This earned him the enmity of the popular party, and a mob attacked Thompson's house.
Dette gav han naturlegvis ein del fiendskap i det populære partiet, og ein mobb gjekk til åtak på huset hans.

oratorical power, which earned him the esteem of the Komnenoi emperors.
oratorisk kraft som skaffet ham aktelse hos de bysantinske keiserne.

His leadership earned him multiple awards
Hans lederskap tjente han flere utmerkelser

World Falling Down, which earned him three hits on the Adult Contemporary charts,
World Falling Down, som gav han tre hittar på Adult Contemporary-lista,

The gramophone recordings earned him a fortune which he invested in several companies
For plateinnspillingene sine tjente han en formue som han investerte i en rekke selskaper,

It was the first of four Joel albums to top the Billboard charts and earned him two Grammys(for a total of four).
Det vart det første av fire Joel-album som nådde toppen av Billboard-lista og gav han to Grammyprisar(av i alt fire).

Broxigar's fighting skills earned him a fair reputation among the Kaldorei Resistance.
Brox' ferdigheter i kamp ga han god anseelse blant Kaldoreiene som stod mot den Brennende Legionen.

His impressive performance that year earned him a drive with the works Audi Sport team in the 2010 24 Hours of Le Mans, driving the new Audi R15 TDI plus.
Hans imponerende prestasjon det året skaffet han en plass i fabrikksteamet Audi Sport i 2010, hvor han kjørte den nye Audi R15 TDI plus.

lightning-fast fists have earned him fans all over the world-
lynraske knyttnever har gjort ham populær over hele verden-

Benbow's fame and success earned him both public notoriety and a promotion to admiral.
Suksessen og ryet til Benbow gjorde han både til kjendis og at han vart forfremma til admiral.

This earned him the enmity of the popular party, and a mob attacked Thompson's house.
Dette ga han naturligvis en del fiendskap i det populære partiet, og en mobb angrep huset hans.

Benbow's fame and success earned him both public notoriety and a promotion to admiral.
Suksessen og ryktet til Benbow gjorde han både til kjendis og at han ble forfremmet til admiral.

His fearlessness for compelling journalism earned him multiple top national accolades
Den fryktløse holdningen til fengslende journalistikk har sikret ham mange nasjonale priser

I have not earned him like a mother who's carried a child.
Jeg mener ikke jeg har fortjent ham slik en mor som bærer sitt barn fram gjør.

Bell's portrayal of Jigsaw has earned him five award nominations and two wins.
Bell's skildring av Jigsaw har gjort at han ble tildelt fem Emmy Award-nominasjoner og to Emmy Awards.