Examples of using Earned him in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Although his life was short, his literary influence both in the United States in Europe earned him a spot as one of the most influential writers of the nineteenth century.
Hoci jeho život bol krátky, jeho literárny vplyv v Spojených štátoch v Európe mu zarobil miesto ako jeden z najvýznamnejších spisovateľov devätnásteho storočia.instead of dumping it was friends of Anton, which earned him his find.
miesto dumping bol priatelia Anton, čo mu vynieslo jeho objaviť.In September 1922 he made the first of many pioneering flights which earned him most of the major air trophies and international fame.
V septembri 1922 uskutočnil prvý z mnohých priekopníckych letov, ktoré mu získali mnoho významných leteckých ocenení aj medzinárodnú povesť.reportedly modeled after Keith Richards of the Rolling Stones, earned him the first of three Oscar nominations.
údajne modelovaný podľa Keitha Richardsa z Rolling Stones, mu zarobil prvú zo troch nominácií na Oscara.The role earned him a Golden Globe Award for Best Actor in a Musical
Rola mu vyniesla Zlatý glóbus pre najlepšieho herca v muzikálibrilliant glass statues, which earned him international recognition.
žiarivých sklených plastík, ktoré mu získali medzinárodné uznanie.Carnegie invested his money and also time to already developing steel industry and just this step earned him his spectacular wealth.
Carnegie investoval do oceliarskeho priemyslu a práve tento krok mu vyniesol jeho legendárne bohatstvo.His performance earned him a special prize of Expert Council of the"Golden Sofit" for Best Debut.
Rola mu priniesla jeho prvé divadelné ocenenie: zvláštnu cenu odbornej rady"Golden SOFIT"(top-hodnotená divadelná cena v Petrohrade) pre najlepší debut.Fíjate Bien, which earned him three Latin Grammys.
Fíjate Bien(Dobre sa pozri), ktorý mu vyniesol tri Latin Grammy.De Niro\'s longtime collaboration with Scorsese later earned him an Academy Award for Best Actor for his portrayal of Jake LaMotta in the 1980 film Raging Bull.
De Niroova dlhoročná spolupráca s Scorseseom neskôr mu priniesla Oscara za najlepšieho herca za jeho portrét Jake LaMotta v Raging Bull(1980).As Mr. Bale's talent and ability earned him the prize, this is appropriate.
A keďže vlastný talent a schopnosti pána Balesa mu priniesli toto vyznamenanie, je cena iba primeraná.developing steel industry and just this step earned him his spectacular wealth.
aj čas do práve vznikajúceho oceliarskeho priemyslu a práve tento krok mu vyniesol jeho spektakulárne bohatstvo.His performance's earned him another world record transfer fee,
Jeho vystúpenie mu prinieslo ďalší poplatok za prevod svetových rekordov,His talent on the ball along with his likeable nature earned him almost universal admiration in the football world.
Jeho talent na lopte spolu so svojou príjemnou povahou mu priniesli takmer všeobecný obdiv.during the Civil Rights Movement earned him many enemies and countless threats.
počas Hnutia za občianske práva mu priniesla mnoho nepriateľov a nespočetné hrozby.The very patriotic attitude of Steve's father earned him the nickname Captain America.
Veľmi vlastenecký postoj Stevovho otca mu vyslúžil prezývku Kapitán Amerika a hovorí sa o tom.you need to know who this man was, what earned him a bright memory
musíte vedieť, kto to bol, čo mu prinieslo jasnú spomienkuHis talent on the ball along with his likeable nature earned him almost universal admiration.
Jeho talent na lopte spolu so svojou príjemnou povahou mu priniesli takmer všeobecný obdiv.The very patriotic attitude of Steve's father earned him the nickname Captain America,
Veľmi vlastenecký postoj Stevovho otca mu vyslúžil prezývku Kapitán Amerikait wasn't just competing at the highest level that earned him worldwide respect.
neboli to len súťaže najvyššej úrovne, ktoré mu priniesli uznanie na celom svete.
