Examples of using Earned him in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His conduct under arms, deemed"heroic" by cultural historian Andrei Oișteanu, earned him a military decoration.
Conduita sa militară, considerată„eroică” de către istoricul cultural Andrei Oișteanu, i-a adus decorarea cu Medalia pentru bărbăție și credință.However, his support of Israel throughout his presidency earned him support from many Jews.
În orice caz, susținerea pe care One of his cars has the license plate JJ333 because this Full House earned him a lot of money.
La una dintre mașinile sale are placa de înmatriculare JJ333 deoarece această mână de poker(Full House) i-a adus o mulţime de bani.This passion of dedicating his time for others earned him the nickname of“Comrade”.
Această pasiune de a-și dedica timpul pentru alții i-a adus porecla de “Tovarășul”.In May 2011, Panther was awarded the certificate of"Company with leading technology," which earned him a reduction in taxes.
In Mai 2011, Panther a fost premiata cu certificatul de„companie cu tehnologie detop”, ceea ce i-a adus o reducere a taxelor.It cost him an eyeball, but earned him an unparalleled place in my corporation.
L-a costat un glob ocular, dar i-a câstigat un loc unic în corporatia mea.His leadership earned him multiple awards
Conducerea sa ia câștigat numeroase premiiHis performances in the 2006 qualifying campaign earned him the 2006 Bulgarian Footballer of the Year award.
Performanțele sale However, this move earned him the animosity of his Catholic Austrian relatives,
Totuși, această mutare a adus multă animozitatea printre rudele sale catolice austriece,His hosting of the 2004 Tony Awards earned him an Emmy Award for Outstanding Individual Performer in a Variety, Musical or Comedy program.
Modul în care a prezentat în 2004 Premiile Tony i-au adus câștigarea unui Premiu Emmy pentru Interpretare individuală remarcabilă într-un program de varietăți, muzical sau de comedie în 2005.The international break-through came in 1966 with his most successful novel Derviš i smrt(Death and the Dervish), which earned him several Nobel Prize nominations.
Romanul său de succes Derviš i smrt(Dervişul şi Moartea), pentru care a fost propus de mai multe ori la Premiul Nobel pentru literatură, i-a adus în 1966 faima internaţională.whose treachery earned him a place in Dante's Hell.
a cărui trădare i-a câştigat un loc în iadul lui Dante.the Brasov Cup developments earned him a transfer to the Football Academy of the famous club, AC Milan.
evoluțiile de la Brașov Cup aducându-i un transfer la Academia de Fotbal a celebrului club, AC Milan.composers that have earned him many awards.
Bucharest's elegant architecture and elite earned him the nickname'Little Paris'.
arhitectura elegantă şi elita buucreşteană i-au adus numele de„Micul Paris”.He remained the club's first choice goalkeeper and his performances earned him the Allsvenskan goalkeeper of the year award for the 2013 campaign that saw him score twice from the penalty spot
El a rămas titular, iar performanțele sale i-au câștigat premiul pentru portarul anului în Suedia, sezonul 2013, în care a marcat de două ori din penalty și și-a ajutat echipawhere his work on complexity theory earned him the Abel prize.
unde lucrările sale despre teoria complexităţii i-au adus Premiul Abel.A lot of success earned him a modeling career,
O mulțime de succes i-a câștigat o carieră de modelare,Some of those works earned him a Gold Medal at the Exposition Universelle(1889).
Unele dintre aceste lucrări i-au adus o Medalie de Aur la Exposition Universelle(1889).His first leading role was in the independent drama Masaan(2015), which earned him the IIFA and Screen Awards for Best Male Debut,
Primul său rol principal a fost în drama independentă Masaan(2015), care i-a câștigat Premiile IIFA și Screen for Best Debute Barbati,
