Examples of using Earned him in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
His contributions to Magizoology earned him an Order of Merlin, Second Class in 1979.
Il suo grande contributo allo sviluppo della Magizoologia gli guadagnò l'Ordine di Merlino, Seconda Classe, del quale fu insignito nel 1979.This earned him suspension from the party,
Questo gesto gli fece guadagnare la sospensione dal partitoThis eventually earned him the nickname of‘Mad Dick' among his men,
Questo probabilmente gli guadagnò il soprannome di Mad Dick(Dick il pazzo)often called the Glaoui during the French occupation in Morocco, earned him the reciprocal support of the French colonial authorities.
spesso chiamato Le Glaoui, durante l'occupazione francese del Marocco, gli procurò il sostegno reciproco delle autorità coloniali francesi.These images of the West earned him immediate recognition as a master of a very American art form.
Queste illustrazioni del West gli fruttarono l'immediata notorietà come maestro della vera forma d'arte americana.His coaching style earned him the nickname of The Emperor Chaz by sports announcer Myron Cope.
Il suo stile di allenamento gli fece guadagnare il soprannome di"The Emperor Chaz" dall'annunciatore sportivo Myron Cope.His fearless character in battle earned him the nickname by his French comrades Kearny le Magnifique, or Kearny the Magnificent.
Il suo carattere indomito e senza paura gli guadagnò, presso i francesi, il soprannome di"Kearny le Magnifique.This statement caused anger in his Russian audience, and earned him much animosity during his professional career in Russia.
Questa affermazione suscitò molta collera nei cuori del suo pubblico russo e gli procurò molta animosità durante la sua carriera professionale in Russia.Later he published other scientific works that earned him the attention of scholars in Europe
In seguito pubblicò altri lavori scientifici che gli meritarono l'attenzione dei dotti d'EuropaHis influence on local music earned him the title"Father of St. Louis Ragtime.
La sua influenza sulla musica locale gli fece guadagnare il soprannome di"Padre del ragtime di S. Louis.His first album on United Artists earned him the nickname by which he would be known for the remainder of his life.
Il suo attivismo intenso gli guadagnò il soprannome di Dinamo, soprannome che conserverà per il resto della sua vita.The Hole Story, earned him a slot in Filmmaker magazine's 25 new faces of independent film.
The Hole Story, gli ha fatto ottenere un posto nella classifica delle 25 nuove facce del cinema indipendente della rivista Filmmaker.robust constitution earned him the nickname of"Sargentin"(the"little sergeant")
robusta costituzione gli guadagnò l'appellativo di"Sargentin"(il«piccolo sergente»)published in 1829, earned him some fame.
pubblicata nel 1829, gli fece guadagnare una certa fama.Liao's outstanding acting in the film earned him the best actor award.
E la brillante interpretazione di Liao nel film gli ha fatto ottenere il premio di miglior attore.His other masterwork was his Sulam commentary on The Zohar, which earned him the name“Baal HaSulam”.
L'altro suo capolavoro fu il suo Sulam il commento al libro de Lo Zohar, che gli fece guadagnare il nome“Baal HaSulam”.comprising 90 titles, earned him a reputation as the king of thriller writers in Europe.
che comprende 90 titoli, gli guadagnò la reputazione di re degli scrittori di thriller in Europa.his ability to keep the peace earned him the appointment of Chief Justice of South Wales.
la sua capacità di mantenere la pace gli valsero la nomina di Giudice Capo del South Wales.constant observer that uncovers the events of the drama to the audience earned him another Best Supporting Actor award.
che svela His speed, surprising for a man of his size, earned him the nickname"Field Mouse.
La sua velocità, sorprendente per un atleta della sua taglia, gli fece guadagnare il soprannome di"Field Mouse.
