EXISTING INSTALLATIONS in Norwegian translation

• eksisterende installasjoner
• eksisterende anlegg
• eksisterende innretninger

Examples of using Existing installations in English and their translations into Norwegian

Thyssenkrupp's new modular modernisation solution can adapt to all existing installations, regardless of the component type and its manufacturer.
Thyssenkrupps nye modulære moderniseringsløsning kan tilpasses til alle eksisterende installasjoner, uavhengig av komponenttype og produsent.

know-how to help our customers improve and optimize their existing installations.
kunnskapen til å hjelpe kunder å forbedre og optimalisere sine eksisterende anlegg.

is used to update existing installations.
brukes til å oppdatere eksisterende installasjoner.

through continuous updating of existing installations.
gjennom kontinuerlig oppdatering av eksisterende anlegg.

can be easily fitted to new and existing installations.
enkelt kan monteres på nye og eksisterende anlegg.

These Installers are the default choice to install WinMx or upgrade/patch existing installations.
For alle brukere som ønsker å patch en allerede eksisterende installasjon eller reinstallere/oppgradere WinMx.

Answer 3: For existing installations: For customers who have existing installations of the vulnerable COM servers,
Svar 3: Fjern eksisterende installasjoner: For kunder som har eksisterende installasjoner av de sårbare COM-serverne,

looking to improve the performance of existing installations, we have the applications
tenker på å forbedre virkningsgraden i et eksisterende anlegg, så har vi applikasjonene

systems, existing installations in homes and other types of construction such as:
systemer, eksisterende anlegg i bolig og andre typer anlegg som. offentlige bygg,

by extending the producing life of existing installations.”.
ved å utvide levetiden på eksisterende innretninger”.

Using existing installations on the Norwegian continental shelf(NCS) makes good economic sense for the community
Bruk av eksisterende innretninger på norsk sokkel vil være god økonomi for samfunn

Lamp costs of existing installation(£/piece).
Lampekostnader for eksisterende installasjon(kr/stykk).

Step 2: Choose existing installation.
Trinn 2: Velg eksisterende installasjon.

it all depends on an existing installation).
alt avhenger av eksisterende installasjon).

Upgrade an existing installation.
Oppgrader en eksisterende installasjon.

Use this option to upgrade an existing installation of Mageia.
Dette kan brukes til å oppgradere en eksisterende installasjon av Mageia.

low-overhead timekeeping functionality for your existing installation of MoneyWorks Gold.
lav-overhead timekeeping funksjonalitet for din eksisterende installasjon av MoneyWorks Gold.

Adds four new emulator images to an existing installation of Windows Phone SDK 8.0.
Legger til fire nye emulatoravbildninger i en eksisterende installasjon av Windows Phone SDK 8.0.

Installation from scratch and upgrading an existing installation are both covered.
Installasjon fra scratch og oppgraderer en eksisterende installasjon er begge dekket.

This issue can occur if an existing installation or uninstall has become corrupt.
Dette problemet kan oppstå hvis en eksisterende installasjon eller avinstallasjon er skadet.