EXISTING INSTALLATIONS in Italian translation

• impianti esistenti
• installazioni esistenti
• gli impianti preesistenti
• installazioni preesistenti

Examples of using Existing installations in English and their translations into Italian

In addition, you can also renovate and maintain existing installations.
Inoltre, è anche possibile rinnovare e mantenere le installazioni esistenti.

new AXIS P39-R Series, was to make it easy for customers to upgrade their existing installations.
è stato quello di rendere più facile per i clienti l'aggiornamento dei loro impianti esistenti.

What used to be a limitation for expanding existing installations is no longer an issue.
Ciò che rappresentava una limitazione per l'espansione delle installazioni esistenti ora non lo è più.

In this last Decree, cogeneration incentives can also be applied to the remaking of existing installations made after 7th March 7 2007.
Con quest'ultimo decreto ministeriale, gli incentivi alla cogenerazione si possono applicare anche ai“rifacimenti” degli impianti esistenti fatti dopo il 7 marzo 2007.

Three years from the date referred to in Article 10 for existing installations if the throughput loaded at a terminal is greater than 50 000 tonnes/year;
Trascorsi tre anni dalla data indicata nell'articolo 10, per gli impianti preesistenti, se il volume caricato presso un terminale è superiore a 50 000 tonnellate/anno;

The encoder also integrates with existing fixed analog cameras for retrofit of existing installations.
L'encoder si integra anche con le telecamere analogiche fisse per il retrofit di installazioni esistenti.

Six years from the date referred to in Article 10 for existing installations if the throughput loaded at a terminal is greater than 25 000 tonnes/year;
Trascorsi sei anni dalla data indicata nell'articolo 10, per gli impianti preesistenti, se il volume caricato presso un terminale è superiore a 25 000 tonnellate/anno;

In addition it is recognised that in exceptional cases existing installations may be exempted from the prohibition.
Si riconosce inoltre che in casi eccezionali le installazioni esistenti possono essere esentate dal divieto.

where very often nature has gradually taken over the existing installations.
nei quali molto spesso la natura ha progressivamente preso il sopravvento sulle installazioni preesistenti.

meet individual requirements and the service lift can be retrofitted to most existing installations.
l'ascensore di servizio può essere riadattato alla maggior parte delle installazioni esistenti.

typically a coal variety in an existing installations.
tipicamente una tipologia di carbone in un impianto esistente.

The development and implementation of strategies for decommissioning existing installations and the remediation of former nuclear sites.
Elaborazione e attuazione dei strategie per lo smantellamento di impianti esistenti e per la bonifica degli ex siti nucleari.

Existing installations will have until 31 October 2007 to comply with the new directive, but will need to be registered or authorised beforehand.
Le installazioni già esistenti dovranno mettersi in regola al più tardi entro il 31 ottobre 2007, previa registrazione o autorizzazione.

With Profile 55, you can easily upgrade existing installations without having to open the wall.
Profil 55 consente un facile ampliamento degli impianti già esistenti, senza dover praticare fori a parete.

Openmoko recommends that all existing installations of Om 2008.8 should be updated to that version.
Openmoko consiglia che tutte le istallazioni esistenti di Om 2008.8 vengano aggiornate a questa versione.

Existing installations undergoing a substantial change shall remain within the scope of the national plan,
Agli impianti esistenti che subiscono una modifica sostanziale continua ad essere applicato il piano nazionale,

In addition, Flanders allows existing installations a period up to 40 months to comply with the requirements of a new or revised authorisation.
Inoltre, le Fiandre concedono agli impianti esistenti un periodo fino a 40 mesi per adeguarsi ai requisiti di autorizzazioni nuove o modificate.

Existing installations covered by a directive are defined as those in existence on 3 October 1990, the date of reunification.
Per impianti esistenti menzionati nelle direttive si intendono quelli presenti sul territorio al 3 ottobre 1990, data della riunificazione.

Existing installations would have a longer period to comply with the standard,
Per gli impianti esistenti si dovrebbe prevedere un periodo di adeguamento più lungo,

No provision to ensure compliance by existing installations no later than October 2007 and subsequent periodical review of permits.
Assenza di disposizioni per garantire la conformità degli impianti esistenti entro l'ottobre 2007 e la successiva revisione periodica delle autorizzazioni.