EYLEA in Norwegian translation

• eylea

Examples of using Eylea in English and their translations into Norwegian

Adjunctive use of verteporfin photodynamic therapy(PDT) and Eylea has not been studied,
Bruk av fotodynamisk terapi(PDT) med verteporfin i tillegg til Eylea er ikke undersøkt,

Using aseptic technique withdraw all of the Eylea vial contents into the syringe, keeping the vial in an upright position, slightly inclined to ease complete withdrawal.
Bruk aseptisk teknikk og trekk hele innholdet i hetteglasset med Eylea opp i sprøyten ved å holde hetteglasset i opprett posisjon og litt på skrå for å forenkle opptrekkingen.

Eylea treatment is initiated with one injection per month for five consecutive doses, followed by one injection every two months.
Behandling med Eylea initieres med én injeksjon per måned i fem påfølgende måneder, deretter gis én injeksjon annenhver måned.

Eylea treatment is initiated with one injection per month for three consecutive doses, followed by one injection every two months.
Behandling med Eylea initieres med én injeksjon per måned i tre påfølgende måneder, deretter gis én injeksjon annenhver måned.

When initiating Eylea therapy, caution should be used in patients with these risk factors for retinal pigment epithelial tears.
Når behandling med Eylea innledes skal forsiktighet utvises hos pasienter med disse risikofaktorene for rifter i retinalt pigmentepitel.

In myopic CNV there is no experience with Eylea in the treatment of non-Asian patients,
Det er ingen erfaring med behandling av myopisk CNV med Eylea hos ikke-asiatiske pasienter,

Your doctor may decide to stop treatment with Eylea, if you are not benefiting from continued treatment.
Legen kan bestemme at behandlingen med Eylea skal avbrytes, dersom du ikke har nytte av fortsatt behandling.

The beneficial effect of Eylea treatment on visual function was similar in the baseline subgroups of perfused and non-perfused patients.
De positive effektene av Eylea-behandling på synsfunksjonen var lik i subgruppene av pasienter med og uten perfusjon ved baseline.

A low incidence rate of arterial thromboembolic events was observed in the Eylea clinical trials in patients with AMD,
Det ble observert en lav insidens av arterielle tromboemboliske hendelser i kliniske studier med Eylea hos pasienter med AMD, DME, RVO

At week 52, 27.7% and 29.1% of the Eylea 2Q8 groups, and 7.5% and 14.3% of the control groups experienced a≥2 step improvement in the DRSS.
I uke 52 ble det sett en≥2-trinns bedring i DRSS på 27,7 % og 29,1 % i Eylea 2Q8-gruppene, og 7,5 % og 14,3 % i kontrollgruppene.

The need to expel excess volume of the pre-filled syringe before injecting Eylea to avoid overdose.
Nødvendigheten av å fjerne overskytende volum fra den ferdigfylte sprøyten før injisering av Eylea, for å unngå overdosering.

A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to abstain from Eylea therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Tatt i betraktning fordelene av amming for barnet og fordelene av behandling for moren, må det tas en beslutning om ammingen skal opphøre eller behandlingen med Eylea skal avstås fra.

which is similar to the administered number of doses in the Eylea 2Q8 group in VIVIDDME and VISTADME, while overall efficacy of the aflibercept treatment group in Protocol T was comparable to the Eylea 2Q8 group in VIVIDDME and VISTADME.
tilsvarer antall doser som ble administert i Eylea 2Q8 gruppen i VIVIDDME og VISTADME, mens total effekt av aflibercept i Protocol T var tilsvarende som i Eylea 2Q8-gruppen i VIVIDDME og VISTADME.

Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial Aflibercept.
Eylea 40 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass aflibercept.

Eylea is given as an injection into your eye intravitreal injection.
Eylea gis som en injeksjon i øyet intravitreal injeksjon.

Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Aflibercept.
Eylea 40 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte aflibercept.

As Eylea is a protein-based therapeutic, no metabolism studies have been conducted.
Ettersom Eylea er et proteinbasert legemiddel er det ikke utført studier av metabolismen.

No special studies in patients with renal impairment have been conducted with Eylea.
Det er ikke utført spesielle studier med Eylea hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.

evaluable for efficacy 91 with Eylea.
vurdert med hensyn til effekt 91 med Eylea.

If any of these apply to you, Eylea will be given with caution.
Hvis noe av dette gjelder deg, må Eylea gis med forsiktighet.