EYLEA in Slovak translation

• eylea
• eyleou
• eyleu
• eyley

Examples of using Eylea in English and their translations into Slovak

Special precaution is needed in patients with poorly controlled glaucoma(do not inject Eylea while the intraocular pressure is≥ 30 mmHg).
Osobitná opatrnosť je potrebná u pacientov s nedostatočne kontrolovaným glaukómom(nepodávajte Eyleu pokým je vnútroočný tlak ≥30 mmHg).

Eylea is a solution which is injected into the eye to treat eye conditions in adults called.
Eylea je roztok, ktorý sa podáva injekčne do oka na liečbu očných ochorení u dospelých nazývaných.

The beneficial effect of Eylea treatment on visual function was similar in the baseline subgroups of perfused and non-perfused patients.
Pozitívny účinok liečby Eyleou na zrakové funkcie vo východiskových podskupinách pacientov s perfúziou a bez perfúzie bol podobný.

anatomic outcomes indicate that the patient is not benefiting from continued treatment, Eylea should be discontinued.
anatomické výsledky ukazujú, že pokračovanie liečby nie je pre pacienta prínosom, podávanie Eyley sa má prerušiť.

What you need to know before you are given Eylea You will not be given Eylea.
Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú Eyleu Eyleu vám nepodajú.

Eylea should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the unborn child.
Eylea sa nesmie používať počas tehotenstva, pokiaľ možný prínos liečby nepreváži možné riziko pre nenarodené dieťa.

The fixed regimen for Eylea rescue was three times Eylea 2mg every 4 weeks followed by injections every 8 weeks.
Fixný režim pre záchrannú liečbu Eyleou bol 3-krát Eylea 2 mg každé 4 týždne a následne injekcie každých 8 týždňov.

The need to expel excess volume of the pre-filled syringe before injecting Eylea to avoid overdose.
Potrebu odstrániť nadbytočné množstvo z naplnenej injekčnej striekačky pred podaním Eyley, aby sa zabránilo predávkovaniu.

Eylea should not be used in pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus(see section 4.6).
Eylea sa nemá používať počas gravidity, pokiaľ potenciálny prínos liečby nepreváži potenciálne riziko pre plod(pozri časť 4.6).

The safety and efficacy of Eylea therapy administered to both eyes concurrently have not been systematically studied(see section 5.1).
Bezpečnosť a účinnosť liečby Eyleou pri súčasnom podaní do oboch očí sa systematicky neskúmali(pozri časť 5.1).

Adjunctive use of verteporfin photodynamic therapy(PDT) and Eylea has not been studied, therefore, a safety profile is not established.
Prídavné použitie fotodynamickej liečby(PDT) verteporfínom a Eyley sa neskúmalo, preto sa bezpečnostný profil nestanovil.

In both studies Eylea was shown to be non-inferior
V obidvoch skúšaniach Eylea preukázala, že je non- inferiórna

When initiating Eylea therapy, caution should be used in patients with these risk factors for retinal pigment epithelial tears.
Pri začatí liečby Eyleou je potrebná opatrnosť u pacientov s týmito rizikovými faktormi trhlín v pigmentovom epiteli sietnice.

In combined data analysis of GALILEO and COPERNICUS, Eylea demonstrated clinically meaningful changes from baseline in pre-specified secondary efficacy endpoint National Eye Institute Visual Function Questionnaire(NEI VFQ-25).
V kombinovanej analýze údajov z klinických skúšaní GALILEO a COPERNICUS preukázala Eylea klinicky významné zmeny vo vopred špecifikovaných sekundárnych ukazovateľoch účinnosti NEI VFQ-25 v porovnaní s východiskovým stavom.

there is a potential for immunogenicity with Eylea(see section 4.8).
preto je možná imunogenita s Eyleou(pozri časť 4.8).

A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to abstain from Eylea therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Po zohľadnení prínosu dojčenia pre dieťa a prínosu liečby pre ženu je treba rozhodnúť, či prerušiť dojčenie alebo liečbu Eyleou.

In myopic choroidal neovascularisation, Eylea was investigated in a main study involving 122 patients, which compared Eylea with a sham injection.
Pri neovaskularizácie chorioidey v dôsledku krátkozrakosti sa liek Eylea skúmal v hlavnej štúdii so 122 pacientmi, v ktorej sa porovnával liel Eylea so simulovanou injekciou.

Eylea was also investigated in two other main studies involving 366 patients with macular oedema following CRVO.
Liek Eylea sa skúmal aj v dvoch ďalších hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 366 pacientov s makulárnym edémom v dôsledku CRVO.

Eylea was either given once a month,
Liek Eylea bol podávaný buď jedenkrát za mesiac

Eylea was investigated in two main studies involving a total of around 2,400 patients with the wet form of AMD.
Liek Eylea sa skúmal v dvoch hlavných štúdiách zahŕňajúcich celkovo približne 2 400 pacientov s vlhkou formou AMD.