Examples of using Figuring out in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's always had a talent for figuring out how things work.
Han har alltid hatt talent for å finne ut av hvordan ting fungerer.Like what? Like figuring out why Iceland is disintegrating.
Som hva da? Som å finne ut hvorfor Island er i oppløsning.Sorry. I'm still figuring out this tracking stuff.
Beklager. Jeg prøver fortsatt å finne ut av disse sporingsgreiene.Figuring out price should be bilateral.
Å finne ut prisen bør være bilateral.It is worth figuring out why.
Det er verdt å finne ut hvorfor.Haven't you spent nine years figuring out exactly who you are?
Har du ikke brukt ni år på å finne ut hvem du er?This means figuring out your voice, tone, and writing style.
Dette betyr å finne ut din stemme, tone og skrivestil.Figuring out how it works is half the fun.
Å finne ut hvordan det fungerer er halve moroa.Just figuring out we're lost.
Han finner ut at vi har kjørt oss bort.Figuring out the direction of the compass dashboard. 1 Free.
Å finne ut retningen på kompasset dashbordet. 1 Gratis.I'm having a hard enough time figuring out these questions for myself.
Jeg sliter nok med å finne ut av disse spørsmålene selv.Start figuring out where he is.
Prøv å finne ut hvor han er.Except for figuring out how six people were killed.
Bortsett fra å finne ut hvordan 6 folk ble drept.Figuring out that we have almost got you.
Du har skjønt at vi nesten Figuring out how. spend years I… you.
Du bruker år på å finne ut hvordan. Jeg.Start figuring out where he is. Sure.
Prøv å finne ut hvor han er. Ja visst.I-- you… spend years figuring out how.
Du bruker år på å finne ut hvordan.Spend years I… you… figuring out how.
Du bruker år på å finne ut hvordan. Jeg.Should shed some light. Figuring out how he disappeared.
Å finne ut hvordan han forsvant burde gi litt informasjon.Disappeared should shed some Figuring out how he light.
Finner vi ut hvordan han forsvant… forstår 
