FIGURING OUT in Swedish translation

• räkna ut
• lista ut
• att ta reda på
• att komma på
• fundera ut
• klura ut
• kvantitetsenheter ut
• att lösa
• att luska ut
• räknar ut
• räknade ut
• listade ut

Examples of using Figuring out in English and their translations into Swedish

Part of being creative is figuring out what you're good at.
En del av att vara kreativ är att komma på vad man är bra på..

If I'm falling in love with a yeti. Sorry, too busy figuring out.
Jag försöker klura ut om jag är kär i snömannen.

And if he's figuring out my Christmas bonus, we could buy a boat!
Och om han ska räkna ut min julbonus kan vi köpa en båt!

Figuring out if we can believe that story or not.
Lista ut om vi tror på henne.

Figuring out how they die is gonna help people.
Att ta reda på hur de dog kommer att hjälpa människor.

Start figuring out where he is. Oh, sure.
Börja fundera ut var han är. Visst.

Figuring out something like this is-- it's a much more abstract level of thought.
Att komma på nåt sånt här är… Det är mycket mer abstrakt tänkt.

Would mean a lot to me. Figuring out this new clue.
Att lösa den nya ledtråden skulle betyda mycket.

Just… how to eat, how to get food. Figuring out stuff like.
Klura ut saker som… äta, skaffa mat.

Figuring out whether your PC is on the level at which it should work;
Räkna ut om din dator är på den nivå där den bör fungera;

have fun figuring out what the correct logo is!
ha kul lista ut vad den korrekta logotypen är!

We narrow our search by figuring out which vault requires exactly five devices.
Krymper vi söklistan genom att ta reda på vilket valv som kräver exakt fem bomber.

You have always been good at figuring out new things.
Du har alltid varit bra på att luska ut nya saker.

Oh, sure. Start figuring out where he is.
Visst. Börja fundera ut var han är.

Figuring out stuff like… just… how to eat, how to get food.
Klura ut saker som… äta, skaffa mat.

Figuring out which method of earning money is right for you!
Räkna ut vilken metod att tjäna pengar är rätt för dig!

Figuring out the riddle wrapped in an enigma who was August Corbin.
Lista ut en gåta inlindad i ett mysterium som var August Corbin.

Figuring out when to apply pressure is the easy part.
Att komma på när man ska applicera tryck är den lätta delen.

Part of being a leader is figuring out how.
En del av ledarskapet är att ta reda på det.

And you're really good at figuring out business stuff, so.
Och du är bra på att lösa affärsgrejer, så.