FIGURING OUT in Czech translation

• zjistit
• přijít na to
• zjišťovat
• zjištění
• vymyslet
• zjišťování
• vyřešit
• rozlousknuvší
• zjistíme
• zjistili
• zjišťuje
• zjistila
• přišel na to
• zjišťují

Examples of using Figuring out in English and their translations into Czech

I need your help figuring out how to invest my new money.
Musíš mi pomoct vyřešit, jak investovat moje peníze.

Figuring out who you are, you know, and… and about yourself.
Zjištění o sobě? Uvědomění si, kdo opravdu jste.

To us, figuring out MS. Me, too.
Na nás rozlousknuvší MS. Mně taky.

Figuring out how stuff works.
Zjišťování, jak věci fungují.

When she gets up, her biggest decision is figuring out what to wear.
Když vstává, její největší starostí je vymyslet, co si obléct.

A simple plan is like taking his phone and figuring out where he was that night.
Prostý plán je sebrat mu mobil a zjistit, kde byl ten večer.

Probably by… by figuring out how it chooses its prey.
Zřejmě tak, že zjistíme, jak si vybírá své oběti.

Only thing it's good for now is figuring out what makes it tick.
Jediné, co je třeba, je vyřešit, co udělat, aby to fungovalo.

Kappa is more important than figuring out.
Kappa je důležitější než zjištění.

Me, too. To us, figuring out MS.
Mně taky. Na nás rozlousknuvší MS.

Figuring out how he disappeared should shed some light.
Zjistíme, jak zmizel. Měl by nám to trochu osvětlit.

The last thing we need is our parents figuring out we're here.
Poslední věc, co chceme je, aby naši rodiče zjistili, že jsem tady.

Kappa is more important than figuring out if our witch-advisor wants to kill us?
Zda nás chce náš rádce zabít? Kappa je důležitější než zjištění.

Me, too. To us, figuring out MS.
Mě taky. Na nás rozlousknuvší MS.

Just figuring out we're lost.
Zrovna zjišťuje, že jsme se ztratili.

Figuring out how he disappeared.
Zjistíme, jak zmizel.

About--about yourself. you know, and--and… Figuring out who you are?
Uvědomění si, kdo opravdu jste, zjištění o sobě?

To us, figuring out MS.
Na nás rozlousknuvší MS.

Goddamn it! Bobby: Figuring out how he disappeared should shed some light.
Zjistíme, jak zmizel. To by nám to mohlo trochu osvětlit.

We're still not having any luck figuring out where Shaw was Yo, Cap.
Jsme stále nemají žádné štěstí zjišťuje, kde byla Shaw Yo, Cap.