FIGURING in Czech translation

• myslel
• přijít
• zjišťuje
• zjistit
• vyřešit
• přišla
• vypočtu

Examples of using Figuring in English and their translations into Czech

So, figuring $110 for a new section, you owe me $87.
Nový díl stojí asi 110, takže mi dlužíte 87 dolarů.

I have done some figuring, and i figure you owe us, mr. chisum.
Počítal jsem to a zjistil jsem, že jste nám dlužen, pane Chisume.

That's pretty good figuring for 2200 years ago.
To je hodně dobrý výpočet na dobu před 2200 lety.

Figuring he had the game in his pocket.
Počítal, že má hru v kapse.

Figuring out who you are, you know,
Uvědomění si, kdo opravdu jste,

So I'm figuring he's holding that against me.
Je mi jasný, že mi to bude zazlívat.

So I was figuring maybe our vic was involved in gambling.
Možná byla oběť nějak zapletena do hazardu.

Figuring out how to gang up on me?
Přemýšleli, jak na mě vyzrát?

Figuring he's mid to late 40s by now.
Tipoval bych ho na 40 let do teď.

Near'r 10, I have been figuring' some myself.
Skoro deset. Počítal jsem to taky.

I was figuring I could.
Říkal jsem si, že můžu.

Probably figuring that there was still a chance to save him,
Pravděpodobně si myslel, že je ještě šance ho zachránit,

But, you're figuring too high.
Ale ta částka je moc vysoká.

Start figuring out how to fight for yourselves.
Začněte přemýšlet nad tím, jak bojovat sami za sebe.

I was figuring how to tell you fellas about this Texican hoedown.
Přemýšlel jsem, jak vám, hoši, říct o těchto Texikánských záležitostech.

Help. Figuring this out.
Uvědomuji si to. Pomoc.

Help. Figuring this out.
Pomoc. Uvědomuji si to.

Like figuring out how the universe works.
Třeba na to, jak funguje vesmír.

Figuring out who you are, you know,
Uvědomění si, kdo opravdu jste,

We're figuring deputy level in the judiciary, something like that.
Asi půjde o nějakého zástupce v justici.