FOLKLORE in Norwegian translation

• folklore
• folkeminne
• folketro
• sagn
• folketradisjoner
• folkeeventyr
• folkloristikk
• folkloren
• folkeminner
• folkeminnet
• folketroen

Examples of using Folklore in English and their translations into Norwegian

Folklore… usually has a basis in reality.
Folkloren har en basis i virkeligheten.

Scandinavia folklore flowers and leaves.
Skandinavia folklore blomster og blader.

Lithuanians protect and cherish their folklore.
Litauere beskytter og dyrker sine folkeeventyr.

An excellent site detailing Welsh Arthurian folklore.
Et nettsted som behandler walisisk folkeminne vedrørende Arthur.

Norwegian folklore(specializing course).
Norske folkeminner(valgfag).

Tonights categories are Folklore and Professional Oriental.
Kveldens kategorier er Folklore og Profesjonell Oriental.

Parts of the folk-elements have a mood of enchanted folklore.
Deler av folkemusikk-preget har en stemning av trolske folkeeventyr.

Most of these beings are found in folklore as well as alchemy;
De fleste av disse vesener er funnet i folkeminnet foruten også knyttet til alymien;

New Directions in Folklore.
Nye perspektiver på folkeminner.

It's just… folklore.
Det er bare folklore.

There's a lot of folklore dating back to the Spanish colonization.
Mye av folketroen her stammer fra den spanske koloniseringen.

examines both the history and the folklore.
gransker både historien og folkeminnet.

Regional Folklore.
Regionalt folklore.

But the folklore can be said to mirror the society though ideology and norms or attitudes.
Men folketroen kan nok sies å gjenspeile samfunnet gjennom ideologi og holdninger.

Neither of these theories ties in with the folklore.
Fordi slike legendeskikkelser kan ikke dø i folkeminnet.

originate in Burmese folklore.
opprinnelse i Burma folklore.

I'm more interested in the folklore.
Jeg er mer interessert i folketroen.

Coffee-break rogue-like themed after Japanese folklore tales. $2.99.
Kaffe-break rogue-lignende tema etter japansk folklore historier. USD 2,99.

Style retro(taken from different eras). Man's style Folklore.
Retro stil(hentet fra ulike epoker). Menn stil folklore.

Coffee-break rogue-like themed after Japanese folklore tales.
Kaffe-break rogue-lignende tema etter japansk folklore historier.