Examples of using Hell would in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the hell would that even be possible?
Men hvordan i helvete skulle det ha skjedd?Why the hell would I leave the library?
Hvorfor i helvete skulle jeg slutte på biblioteket?Why the hell would I be interested in that?
Hvorfor i helvete skulle jeg være interessert Who the hell would do this to a child?
Hvem i helvete vil utsette et barn for noe sånt?Why the hell would you cross Ebola with the common cold?
Hvorfor i helvete ville du blande Ebola med en vanlig forkjølelse?Who the hell would destroy this thing?
Hvem i allverden ville ødelegge den?Spock, what the hell would a Vulcan mineral be doing way out here?
Spock, hva i helvete vil et Vulcan mineral gjøre helt her ute?Why the hell would i tell you?
Hvorfor i helvete skal jeg si det?Who the hell would use a rocket in Harlem?
Hvem i helvete ville brukt en rakett How the hell would they get that?
Hvordan faen har de fått tak i det?B, where the hell would you go?
B, hvor pokker ble du av?Why the hell would he do that?'Cause if he doesn't?
Hvorfor i helvete skulle han gjøre det?Why the hell would I help you?
Hvorfor i helvete skulle jeg hjelpe deg?How the hell would I know?
Hvordan i Helvete skulle jeg vite?What the hell would you do with a woman?
Hva i Helvete skal du med kvinnfolk?Why the hell would you want to?
Hvorfor i helvete skulle du ville det?Why the hell would we do that?
Hvorfor i helvete skulle vi det?What the hell would they be sending us to Montana for?
Hvorfor i huleste ville de sende oss til Montana?Why the hell would she do that?
Hvorfor i Helvete vil hun det?Why the hell would he do that?
Hvorfor i Helvete skulle han det?
