HELL WOULD IN SPANISH TRANSLATION

• demonios iba
• diablos voy
• hell would
• diablos querría
• coño iba
• diablos podría
• cojones iba
• demonios has
• demonios querría
• diablos haría
• diablos habríamos

Examples of using Hell would in English and their translations into Spanish

Why the hell would anybody talk to someone that's already arrested?
¿Por qué demonios iba alguien a hablar con alguien que está arrestado?

What the hell would I do in Spain?
¿Qué coño iba a hacer yo en España?

but how the hell would I do that?
pero¿cómo diablos voy a hacer eso?

Like how the hell would that happen?
Por ejemplo, cómo sucede el hell would eso?

Why the hell would he do that?
¿Por que demonios querría hacer eso?

Why the hell would he do that?
¿Por qué cojones iba a hacer eso?

How the hell would I know?
¿Cómo demonios iba a saberlo?

How the hell would you see that?
¿Cómo demonios has visto eso?

Why the hell would she delay the deal?
¿Por qué demonios querría ella retrasar el trato?

Who the hell would?
¿Quién diablos haría?

What the hell would I know?
¿Cómo demonios iba a saberlo?

Why the hell would we wanna do that?
¿Por qué diablos habríamos de querer hacer eso?

What the hell would she think?
¿Qué demonios iba a pensar?

Okay and why the hell would I.
Está bien y por qué diablos haría yo.

Where the hell would you learn to do all that stuff anyway?
¿Dónde demonios ha aprendido a hacer todas esas cosas?

Why the hell would you think that?
Por que demonios ibas a pensar eso?

Why the hell would you do this?
¿Por qué demonios ibas a hacer esto?

How the hell would I know?
¿Cómo diablos puedo saberlo?

How the hell would he even get near a girl like this?
¿Cómo diablos hizo él para poder acercarse a una chica así?

Why the hell would you get 20 bags of dates?
¿Por qué diablos iba a obtener 20 bolsas de fechas?