Examples of using Hit in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Got hit by a drunk driver in the drive-through.
Ble påkjørt av en fyllekjører i drive-throughen.Another hit will force me to land.
Et treff tvinger meg til å lande.This will be an instant Halloween hit.
Dette vil være en umiddelbar hit Halloween.New Orleans was hit harder than most.
New Orleans ble rammet hardere enn de fleste.I hit my head coming in on that branch.
Jeg slo hodet da jeg gikk mot grenen.Nothing. You must have hit it.
Ingenting. Du må ha truffet den.It's been three days since he hit that bank.
Han ranet banken for tre dager siden.House was hit last night.
Huset ble angrepet i går.Hit Enter.
Trykk på Enter.I could get hit by a bus tomorrow"?
Jeg kan bli påkjørt av en buss i morgen?And a hit it was.
Og en hit ble det.If you please. direct hit on the mess hall.
Vennligst et direkte treff på messa.Darabont just got hit with a monsoon on Malta.
Darabont ble rammet av en monsun.I hit you in the face?
Jeg slo deg i ansiktet?Still haven't hit me.
Du har fortsatt ikke truffet meg.We just hit the bank.
Vi ranet bare banken.And they have already hit two of our installations.
Og de har allerede angrepet to av anleggene våre.Come. Hit it.
Kom. Trykk den ned.I got hit by a car today.
Jeg ble påkjørt av en bil i dag.It was also hit in Australia, New Zealand and Europe.
Den ble også en hit i Australia, New Zealand og Europa.
