Examples of using Instructing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instructing us to deny ungodliness
Idet den optukter oss til å fornekte ugudelighetAND it was that when Jeshu had finished instructing his twelve disciples, he removed from thence to teach
Og det skjedde da Jesus var ferdig med å gi sine tolv disipler disse forskrifter, da drog hantechniques appropriate for the problem when understanding or instructing new factors.
teknikker passer for problemet når forståelse eller instruere nye faktorer.exercise plan you are instructing others to follow.
treningsopplegget du skal lære andre å følge.processes befitting the problem when mastering or instructing factors that are new.
behandler befitting problemet når mestre eller instruere faktorer som nye.response using simulated boluses provide instructors with an excellent tool for instructing and practicing this lifesaving technique.
respons når fremmedlegemet blir fjernet fra luftveiene. En utmerket ferdighetstrener for instruering og trening i denne livreddende teknikken.processes right for the situation when studying or instructing fresh items.
prosesser riktig for situasjonen når studere eller instruere ferske elementer.For now Bet365 is instructing players who want to receive the special bonuses to sign up via the referrer code link above and leave the field blank.
For nå Bet365 er instruerte spillere som ønsker å motta spesielle bonuser for påmelding via henvisende koden linken ovenfor og la feltet stå tomt.processes appropriate for the problem when learning or instructing new things.
prosesser riktig for problemet når læring eller instruere nye ting.The UNHCR declared Libya unsafe for returns, instructing governments to give refuge to anyone fleeing the country.
De UNHCR erklærte Libya usikre for retur, instruerer regjeringer å gi tilflugtssted til alle som flyr landet.In 1 Timothy 5:23, Paul was instructing Timothy to stop drinking the water(which was probably causing his stomach problems)
I 1. Timoteus 5:23, var instruerte Paulus Timoteus til å slutte å drikke vannet(som sannsynligvis var årsaken til hans mageproblemer)processes befitting the situation instructing or when learning new factors.
prosessene befitting situasjonen instruere eller når lære nye faktorer.she hallucinates messages instructing her to eat which seem to come from Sid,
hun hallusinerer meldinger instruerer henne til å spise noe som ser ut til å komme fra Sid,And with precision processes and exact procedures founded on just that principle, he was shattering cases and intensively instructing Saint Hill Special Briefing Course students in the particulars.
Og med presisjonsprosesser og nøyaktige prosedyrer basert på nettopp dette prinsippet, smadret han caser og instruerte studenter på Saint Hill Special Briefing-kurset intensivt i detaljene.procedures appropriate for the problem instructing or when learning issues that are new.
passer for problemet instruere eller når man lærer problemstillinger som er nye.Max receives another text, instructing him to return to Omaha, Nebraska,
Når Max tar tilbake telefonen får han en melding som instruerer ham å reise til Nebraska,He bore orders from Uther and Terenas, instructing Arthas and his men to return home.
Han bar ordre fra Uther og Terenas, som instruerte Arthas og hans menn til å returnere.treatments appropriate for the situation when mastering or instructing new points.
behandlinger passer for situasjonen når mestre eller instruere nye poeng.The press have recordings of me instructing Nygma to take down Haven. We've been burned.
Pressen har opptak av meg som instruerer Nygma til å ødelegge Haven. Vi sliter.Bahá'u'lláh entrusted to Badi a letter to the Shah of Iran, instructing Badi to return alone to deliver it.
Han gav et brev i varetekt til Badi, et brev til Sjahen av Iran, og instruerte Badi om alene å vende tilbake for å overbringe det.
