MAKE YOURSELVES in Norwegian translation

• føl dere
• gjøre dere
• gjør dere selv
• gjør som dere
• gi dere
• slå dere

Examples of using Make yourselves in English and their translations into Norwegian

Best make yourselves comfortable.
Best å gjøre dere bekvemme.

Make yourselves comfortable until the storm passes.
Ta dere til rette til stormen går over.

Make yourselves ready.
Gjør dere klare.

Make yourselves at home!
Og føI dere som hjemme!

Make yourselves at home.
Lat som dere er hjemme.

In the meantime, make yourselves at home.
I mellomtiden kan dere føle dere som hjemme.

enjoy the food you make yourselves.
nyt maten dere har laget selv.

You shall not make yourselves detestable with any swarming thing that swarms,
Dere skal ikke gjøre dere avskyelige ved noe kryp som kryper.

Iím glad to give you some tips to renew your styles and make yourselves fresh and more attractive.
Jeg er glad for å gi deg noen tips til å fornye stiler og gjøre dere friske og mer attraktivt.

you may make yourselves at home and enjoy carefree
kan du gjøre dere hjemme og nyte bekymringsløs

rubbing the poor itch of your opinion, make yourselves scabs?
gni den fattige kløe av din mening, gjør dere skorper?

Be on your guard that you do not forget your God Jehovah's covenant which he made with you, and make yourselves a statue, a form of anything,
Vokt dere så dere ikke glemmer Jehova DERES Guds pakt, som han sluttet med dere,+ og så dere ikke lager dere et utskåret bilde i skikkelse av noe

Thank you, gentlemen, for making yourselves available on such short notice.
Takk for at dere kom på så kort varsel.

YOU had made yourselves a molten calf.
Dere hadde laget dere en støpt kalv.

place of worship, and call upon Him, making yourselves sincere towards Him in religion.
påkall Ham idet dere tilegner Ham en oppriktig dyrkelse.

Make yourselves useful.
Gjør nytte for dere.

Make yourselves comfortable.
Føl dere som hjemme.

Make yourselves at home.
Bare føl dere som hjemme.

So make yourselves at home.
Føl dere hjemme.

So make yourselves at home.
Føl dere som hjemme.