MAKE YOURSELVES in Swedish translation

• känn er
• gör er
• slå er

Examples of using Make yourselves in English and their translations into Swedish

Make yourselves at home as best you can. Hello, Cisco.
Känn er som hemma. Hej, Cisco.

Welcome. Make yourselves at home.
Välkomna. Känn er som hemma.

Make yourselves at home, we will catch up later.
Känn er som hemma, så pratar vi sen.

Make yourselves at home! Partners- Education.
Känn er som hemma. Partners- Undervisning.

Make yourselves at home grab something to eat.
Känn er som hemma…-… ta nåt att äta.

Make yourselves at home, gentlemen.
Känn er som hemma, gentlemän.

Please, make yourselves at home.
Varsågoda, känn er som hemma.

And… make yourselves at home. Hear that.
Och känn er som hemma.

Make yourselves at home while I make coffee.
Slå er ned, så gör jag kaffet.

Please come in. Make yourselves at home.
Kom in, känn er som hemma.

They say you make yourselves tiny and ride around on sparrows.
Ni lär kunna göra er små och flyga omkring på sparvar.

Gentlemen, make yourselves at home.
Mina herrar, känn er som hemma.

Apostles of my love, make yourselves little;
Min kärleks apostlar, gör er själva små;

Do come in and make yourselves comfortable.
Kom in och känn er som hemma.

Will you follow me and make yourselves apostles of the word of God?”?
Kommer ni att följa mig och göra er själva till Guds ords apostlar?

Come on in, and make yourselves at home.
Kom in och känn er som hemma.

Make yourselves a couple of drinks.
Ta er några drinkar.

Please, make yourselves at home.
Snälla, känn er som hemma.

Something you make yourselves means even more.
Nåt man själv har gjort betyder extra mycket.

And… make yourselves at home.
Och känn er som hemma.