RECURRENCE in Norwegian translation

• tilbakefall
• gjentakelse
• residiv
• regelmessighet
• gjentagelse
• tilbakevending
• tilbakevendende
• gjeninntreden
• tilbakevendelsen
• gjentakelsen
• gjentagelsen

Examples of using Recurrence in English and their translations into Norwegian

Recurrence of symptoms due to valve malfunction.
Tilbakefall av symptomer på ventil feil.

Locoregional recurrence- inoperability
Lokoregionale residiv- ved inoperabilitet

Recurrence of drug-related problems.
Tilbakevending av stoffrelaterte problemer.

Rare: Neoplasm malignant recurrence, melanocytic naevus.
Sjeldne: Tilbakevendende malign neoplasme, melanocyttisk nevus.

Recurrence of neuromuscular blockade.
Gjeninntreden av neuromuskulær blokade.

There weren't any instances of recurrence recorded.
Det var ikke noen tilfeller av gjentagelse registrert.

The recurrence of infection is possible
Tilbakevendelsen av infeksjon er mulig

The Items Recurrence Start Date or Time is later than January 1 2025.
Elementer regelmessighet startdato eller klokkeslett er senere enn januar 1 2025.

Export recurrence information are added in Task
Eksport gjentakelse informasjon blir lagt i Task

Recurrence of cancer, and secondary cancer.
Tilbakefall av kreft. sekundær kreftsykdom.

Recurrence after allogeneic stem cell transplantation.
Residiv etter allogen stamcelletransplantasjon.

Allergy to pollen Pollinosis is an allergy with a typical seasonal recurrence.
Pollenallergi Pollinose er en allergi med en typisk sesongmessig tilbakevending.

As a result recurrence of neuromuscular blockade might be observed.
Som et resultat av dette vil man kunne observere en gjeninntreden av neuromuskulær blokade.

Seizure recurrence,* Syncope.
kramper*, tilbakevendende krampeanfall,* synkope.

Prevents the recurrence of additional dry skin.
Hindrer tilbakefall av ekstra tørr hud.

Prevents recurrence of hemorrhoids.
Forhindrer gjentakelse av hemoroider.

For example, you cannot set recurrence for the action Permanently Delete.
Du kan for eksempel angi regelmessighet for handlingen Slette for godt.

Recurrence can be reduced by taking a detailed history to assess if there….
Residiv kan reduseres ved å notere en detaljert pasienthistorikk for å….

disease recurrence, feeling hot, ulcer.
betennelse, tilbakevendende sykdom, varmefølelse, sår.

In this case the signs of constipation get reduced and no recurrence occurs.
I dette tilfellet tegn på forstoppelse bli redusert, og ingen gjentakelsen skjer.