RECURRENCE IN SPANISH TRANSLATION

• recurrencia
• repetición
• reaparición
• recidiva
• reincidencia
• reiteración
• recaída
• resurgimiento
• se repitan
• recurrence

Examples of using Recurrence in English and their translations into Spanish

To detect recurrence or disease progression;
Para detectar recurrencias o progresión de la enfermedad;

There was no recurrence or worsening of symptoms in any patient.
No hubo recurrencias ni empeoramiento de los síntomas en ningún paciente.

Help prevent recurrence of ulcerative colitis;
Ayudan a prevenir las recaídas en las colitis ulcerosas;

With children, recurrence is relatively frequent.
En niños, las recaídas son relativamente frecuentes.

promoting resolution of the process and preventing recurrence.
favorece la resolución del proceso y previene las recidivas.

A surgical removal was performed without complications or recurrence.
Se realizó extirpación quirúrgica sin complicaciones ni recidivas.

The exercises are important to avoid recurrence.
Los ejercicios son importantes para evitar las recidivas.

Other types can become chronic with periods of remissions and recurrence.
Otros tipos pueden volverse crónicos con períodos de remisiones y recidivas.

This technique does not present any risk of recurrence or poor performance.
Dicha técnica no presenta riesgos de recaídas o resultados insuficientes.

evaluate the risk of recurrence.
evaluar el riesgo de recurrencias.

OBJECTIVE: To compare PQ regimens to prevent recurrence of vivax malaria.
OBJETIVO: comparar regímenes de PQ para prevenir recurrencias de malaria vivax.

Preserves the skin's biological balance and prevents recurrence.
Preserva el equilibrio biológico de la piel y previene las recidivas.

Patients with AIDS often exhibit multi-dermatomal recurrence of varicella infection.
Los pacientes son SIDA con frecuencia manifiestan recurrencias multi-dermatomales de infecci n por varicela.

Adjuvant chemotherapy may decrease the risk of recurrence but does not affect survival.
La quimioterapia adyuvante podría disminuir el riesgo de recidivas pero no afecta la supervivencia.

Herpes: as it is shown how to reduce the number of recurrence.
El herpes: como se manifiesta, como bajar la cantidad de las reincidencias.

To maintain good balance and avoid recurrence.
Para mantener un buen equilibrio y evitar las recidivas.

Immunotherapy may have some role in minimizing recurrence.
La inmunoterapia también puede tener un papel en minimizar las recurrencias.

We have already mentioned recurrence of Miss Dalrymple.
Hemos hablado ya de las recaídas de la señorita Dalrymple.

Outline corrective actions necessary to save the batch and prevent similar recurrence.
Bosquejar las acciones correctivas necesarias para salvar la tanda y evitar repeticiones similares.

Transaction form allows to create recurrence directly.
El formulario de transacción permite crear directamente repeticiones.