SAME STANDARDS in Norwegian translation

• de samme standardene
• de samme standarder
• etter de samme standarer

Examples of using Same standards in English and their translations into Norwegian

while some of them don't quite hit the same standards.
noen av dem treffer ikke akkurat de samme standard.

Original Parts meet the same standards and testing specifications as the parts fitted to your vehicle when it leaves the factory.
De originale reservedelene tilfredsstiller samme standarder og testspesifikasjoner som de delene som er montert på bilen når den kommer fra fabrikken.

This technology is based on the same standards as https/SSL and is considered completely safe by today's standards..
Denne teknologien er basert på samme standarder som https/ SSL og anses helt sikker etter dagens standarder..

literary works reflected the same standards and the same tolerance toward experimental style.
litterære verker ga uttrykk for samme standard og samme toleranse overfor eksperimentell stil.

Before project planning began, the challenge was to make the new conference rooms live up to the same standards as the rest of the newly renovated office.
Før prosjektet ble iverksatt var det en utfordring at de nye møterommene måtte leve opp til samme standard som resten av det nyrenoverte kontoret.

The low emission zone national framework means that all low emission zones have the same standards and dates;
Norges rammeverk for lavutslippszoner betyr at alle lastebiler med lav utslippsareal har samme standarder og datoer.

The low emission zones national framework means that all low emission zones have the same standards and dates;
Den lave utslippssoner nasjonalt rammeverk betyr at alle miljøsoner har samme standard og datoer;

they may not meet the same standards as commercially prepared sterile gloves.
de kan ikke oppfyller samme standard som kommersielt forberedt sterilt hansker.

because of this we can't offer the same standards as commercial nightspots and party venues.
tilbyr ikke samme standarder som kommersielle utesteder og festlokaler.

The data processing agreements ensures that our subcontractors are obligated to follow the same standards as prescribed by European data protection law.
Databehandlingsavtalene sikrer at underleverandørene våre må følge samme standard som den europeiske personvernforordningen.

I think there is a tendency for people to assume the same standards from one region of the world to the next!
Jeg tror det er en tendens for folk å anta samme standarder fra ett område av verden til neste!

Your personal information may be processed outside the European Economic Area in countries that do not have the same standards of protection for personal information as the UK.
Personopplysningene dine kan bli behandlet utenfor EØS i land som ikke har samme standarder for personvern som i EØS.

means they can maintain exactly the same standards throughout the chain of inns- so don't expect gourmet
de kan opprettholde nøyaktig de samme standardene i kjeden av vertshus- så ikke forvent gourmet

we require these qualified service organizations and/or business associates to follow the same standards held by this programme through terms detailed in a written agreement.
krever Narconon Int at disse kvalifiserte serviceorganisasjonene og/eller forretningsforbindelsene følger de samme standardene programmet følger gjennom vilkår detaljert beskrevet i en skriftlig avtale.

We are clear that contractors shall have the same standards and working conditions as our own employees
Vi er klare på at innleide skal ha de samme standarder og arbeidsvilkår som våre egne ansatte, og vi har iverksatt

to bring up the products to the same standards as new products have-
for å få opp produktene til de samme standarder som nye produkter har-

You have to make sure that you use same standards for all the inventory of the images which will give them professional look
Du må sørge for at du bruker samme standarder for all inventering av bildene som vil gi dem et profesjonelt utseende,

equal" public education could never truly provide black Americans with facilities of the same standards available to white Americans.
sa at offentlig utdanning kunne aldri gi svarte amerikanere fasiliteter av samme standard som var åpne for hvite amerikanere.

Japan uses the same standard like EAN, calling it a Japan Article Number(JAN).
Japan bruker samme standard som EAN, kaller det en Japan artikkelnummer(JAN).

Anyway same standard and price, far only 5 minut walking.
Likevel samme standard og pris, langt bare 5 minutter gangavstand.