SAME STANDARDS in Greek translation

• ίδια πρότυπα
• ίδιες προδιαγραφές
• ίδια κριτήρια
• ίδιους κανόνες
• ίδια στάνταρ
• ίδιες νόρμες
• ίδια επίπεδα
• ίδιων προτύπων
• ίδιοι κανόνες
• ίδιες απαιτήσεις
• ίδιες προϋποθέσεις
• ίδια στάνταρτς

Examples of using Same standards in English and their translations into Greek

We need the same standards and processes, we need the commitment of all states to carry out early registration," he said.
Χρειαζόμαστε τα ίδια κριτήρια και τις ίδιες διαδικασίες, χρειαζόμαστε τη δέσμευση όλων των κρατών ότι θα φέρουν σε πέρας την πρώτη καταγραφή», είπε.

The quality of such education should reflect the same standards and ambitions as general education
Η ποιότητα μιας τέτοιας εκπαίδευσης πρέπει να χαρακτηρίζεται από τους ίδιους κανόνες και στόχους με τη γενική εκπαίδευση,

In general, Iceland has the same standards, and in some cases higher, than those aimed at within the Union.
Γενικά, η Ισλανδία έχει τα ίδια πρότυπα, και σε ορισμένες περιπτώσεις υψηλότερα από αυτά στα οποία στοχεύει η Ένωση.

The quality of such education should reflect the same standards and ambitions as general education
Η ποιότητα μιας τέτοιας μορφής εκπαίδευσης πρέπει να αντανακλά τις ίδιες προδιαγραφές και φιλοδοξίες με τη γενική εκπαίδευση

a rugby player and a cricketer by the same standards, can you?
έναν παίκτη του ράγκμπι και έναν του κρίκετ με τα ίδια κριτήρια, μπορούμε;?

the band resides on the same standards as its previous records musically,
η μπάντα κινείται στα ίδια στάνταρ με τους προηγούμενους δίσκους της μουσικά,

Electric vehicles are designed and tested to the same standards as conventional combustion engine vehicles.
Τα ηλεκτρικά οχήματα έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα ίδια πρότυπα με αυτά των συμβατικών οχημάτων με κινητήρα εσωτερικής καύσης.

The low emission zones national framework means that all low emission zones have the same standards and dates;?
Το ζώνες χαμηλών εκπομπών εθνικό πλαίσιο σημαίνει ότι όλες οι ζώνες χαμηλών εκπομπών έχουν τις ίδιες προδιαγραφές και τις ημερομηνίες?

must live up to the same standards.
πρέπει να ζουν σύμφωνα με τους ίδιους κανόνες.

This is how we have assessed the plan decided today, and the same standards will be applied to all others.".
Κατ' αυτό τον τρόπο αξιολογήσαμε το σχέδιο της Ιταλίας και τα ίδια κριτήρια θα εφαρμοστούν και για τα υπόλοιπα σχέδια.”.

Biosimilars are approved according to the same standards of pharmaceutical quality,
Τα βιοομοειδή λαμβάνουν έγκριση σύμφωνα με τα ίδια πρότυπα φαρμακευτικής ποιότητας,

They know that Musk's dedication drives him to the same standards that he requires of them.
Προφανής η κίνηση του ΣΥΡΙΖΑ να κινηθεί στις ίδιες νόρμες που συνηθίζει.

diapers have the same standards, quality and reputation in the market.
πάνες έχουν τις ίδιες προδιαγραφές, την ποιότητα και τη φήμη στην αγορά.

We have our airplanes working with other airplanes of the coalition against Daesh; the same standards.
Τα αεροπλάνα μας πολεμούν με άλλα αεροπλάνα ενάντια στο Ισλαμικό Κράτος με τους ίδιους κανόνες.

Imported products must meet the same standards as foods produced by EU farmers.
Τα εισαγόμενα προϊόντα πρέπει να πληρούν τα ίδια πρότυπα, όπως και τα τρόφιμα που παράγονται από γεωργούς της ΕΕ.

while maintaining the same standards and level of comfort.
διατηρώντας τις ίδιες προδιαγραφές και το επίπεδο άνεσης.

So what we are trying to do is to support the national structures so that they operate to the same standards.
Αυτό λοιπόν που προσπαθούμε να κάνουμε είναι να υποστηρίξουμε τις εθνικές δομές ώστε να λειτουργούν με τα ίδια στάνταρτς.

Ensuring that any associated third-party providers who have access to the data maintain the same standards.
Η διασφάλιση ότι τυχόν τρίτοι πάροχοι που έχουν πρόσβαση στα δεδομένα, διατηρούν τα ίδια πρότυπα.

open access policy must meet the same standards required for pan-European Research Infrastructures.
διαχείρισης και πρόσβασής τους πρέπει να πληροί τις ίδιες προδιαγραφές που απαιτούνται για τις πανευρωπαϊκές ερευνητικές υποδομές.

(3) The same standards should be clearly seen to apply in Northern Ireland as in the rest of the United Kingdom.
Και θεωρούν ότι στη Βόρεια Ιρλανδία θα πρέπει να ισχύουν οι ίδιοι κανόνες όπως και στην υπόλοιπη Βρετανία.