SEVERE PROBLEMS in Norwegian translation

• alvorlige problemer
• store problemer

Examples of using Severe problems in English and their translations into Norwegian

quality assurance groups find it to their benefit to use infrared cameras to quickly identify electrical problems in their products before having to encounter more severe problems down the road.
bruker produktdesignteam og kvalitetssikringsgrupper infrarøde kameraer til å identifisere elektriske problemer i produkter tidlig i prosessen, slik at de slipper å støte på mer alvorlige problemer senere.

These files can have a severe problem for iTunes to deal with it later on.
Disse filene kan ha et alvorlig problem for iTunes å håndtere dem senere.

Drought is a severe problem in the Mediterranean.
Tørke er et alvorlig problem i middelhavsområdet.

Gynecomastia can be a severe problem for numerous children
Gynecomastia kan være et alvorlig problem for mange barn

I have a fairly severe problem with being yelled at.
har jeg et ganske alvorlig problem med å bli yelled på.

If you have diabetic ketoacidosis(a severe problem associated with diabetes).
Hvis du har diabetisk ketoacidose(en alvorlig problem forbundet med diabetes).

I know that you know that this is a severe problem.
Jeg vet at du vet at dette er et alvorlig problem.

One more severe problem of collagen is the occurrence of death of the skin.
En alvorlig komplikasjon til kollagen er forekomsten av huden nekrose.

Severe problem gambling may be diagnosed as clinical pathological gambling which is considered to be an impulse control disorder.
Alvorlig problem gambling kan bli diagnostisert som klinisk patologisk spilleavhengighet som anses å være en impuls kontroll lidelse.

I had a severe problem in my right shoulder which restricted the movement of my arm by around 60- 65%.
Jeg hadde et alvorlig problem i min høyre skulder som begrenset bevegelse av armen av rundt 60- 65%.

Making the penile larger as well as longer has confirmed to be a severe problem for lots of years,
Å gjøre penis større og lengre har faktisk vist seg å være en store problemer i flere år,

Note: This result can indicate a severe problem, but some hard disks may not accurately report their results.
Obs!: Dette resultatet kan indikere et alvorlig problem, men enkelte harddisker rapporterer kanskje ikke nøyaktige resultater.

Beyond validity there is another severe problem for those that get anabolic steroids online; we'& rsquo;
Past legitimitet det er en ekstra alvorlig problem for dem som kjøpe anabole steroider på nettet; Vi& rsquo; samt rsquo;

Past legitimacy there is one more severe problem for those who obtain anabolic steroids online; we'& rsquo;
Past legitimitet det er en ekstra alvorlig problem for dem som kjøpe anabole steroider på nettet; Vi& rsquo; samt rsquo;

any air bubble that gets into the body could cause a severe problem.
kan enhver luftboble som kommer inn i kroppen føre til et alvorlig problem.

simple candidate solution to a severe problem.
enkel kandidatløsning til et alvorlig problem.

could be the reason for severe problem.
kan være årsaken til alvorlig problem.

Shumlin said opiate addiction has become a severe problem in Vermont and around the country.
Shumlin sa opiat avhengighet har blitt et alvorlig problem i Vermont og rundt om i landet.

also longer has proven to be a severe problem for years, but now it is not.
også lenger har vist seg å være et alvorlig problem i mange år, men nå er det ikke.

if we fail to deliver you the products or you have a severe problem with downloading the sample pack.
vi ikke leverer produktene dine eller har et alvorlig problem med å laste ned prøvepakken.