SEVERE PROBLEMS in Swedish translation

• allvarliga problem
• svåra problem
• stora problem
• extrema problem
• betydande problem
• större problem
• allvarliga komplikationer
• svårare besvär

Examples of using Severe problems in English and their translations into Swedish

The dose may need to be reduced in patients who have moderate or severe problems with their kidneys.
Det kan vara nödvändigt att sänka dosen för patienter med måttliga eller allvarliga problem med njurarna.

delays can pose severe problems for your business.
förseningar kan skapa stora problem för ditt företag.

Overusing the drug may result in major modifications in the menstruation of the female and also cause severe problems when she is trying to develop a baby.
Överanvända medicinen kan orsaka betydande förändringar i menstruationscykeln av kvinnor och skapa extrema problem när hon försöker att föreställa sig ett barn.

Problems"I didn't have any severe problems when I started to practice
Jag hade inga större problem innan jag började med qigongen

As mentioned in section 3.1, gambling problem screening tools used in surveys allow for the identificationof individualsthat have severe problems with their gambling behaviour.
Såsom nämns i avsnitt 3.1 går det att med hjälp av screeningsverktyg som används i undersökningar identifiera personer som har svåra problem med sitt spelbeteende.

we have had to deal with some pretty severe problems.
har vi fått handskas med vissa ganska allvarliga problem.

Wouter Verhelst[19]explained that some of the buildds failed recently and that there were severe problems with the toolchain, which were fixed recently,
Wouter Verhelst förklarade att en del av autobyggarna slutade fungera nyligen och att det har varit stora problem med verktygskedjan, vilka nyligen fixades,

Excessive using the medication might cause significant changes in the menstrual cycle of the woman as well as create severe problems when she is attempting to develop a child.
Överanvända medicinen kan orsaka betydande förändringar i menstruationscykeln av kvinnor och skapa extrema problem när hon försöker att föreställa sig ett barn.

Limitations and severe problems of the current stable distribution(if any) are described on the release pages.
Begränsningar och större problem i den aktuella stabila utgåvan(om sådan finns) beskrivs på utgåvesidorna.

Have severe problems with your kidneys or are undergoing dialysis have or have had severe problems with your liver not working properly.
Har svåra problem med njurarna eller genomgår dialys har eller har haft svåra problem med att levern inte fungerar som den ska.

Faslodex should be used with caution in patients who have problems with their liver or severe problems with their kidneys.
Faslodex bör ges med försiktighet till patienter som har problem med levern eller allvarliga problem med njurarna.

Overusing the medicine could result in major modifications in the menstruation of the lady as well as cause severe problems when she is aiming to develop a baby.
Överanvända medicinen kan orsaka betydande förändringar i menstruationscykeln av kvinnor och skapa extrema problem när hon försöker att föreställa sig ett barn.

this dose should be used with caution in patients who have severe problems with their liver.
denna dos ska ges med försiktighet till patienter som har svåra problem med levern.

the project"left Bank-3" will face the most severe problems.
det för projektet"Left bank-3" kommer att möta de mest allvarliga problem.

Excessive using the medicine could result in significant modifications in the menstrual cycle of the woman and create severe problems when she is trying to develop an infant.
Överanvända medicinen kan orsaka betydande förändringar i menstruationscykeln av kvinnor och skapa extrema problem när hon försöker att föreställa sig ett barn.

Talk to your nuclear medicine doctor before using DaTSCAN if you have a moderate or severe problems with your kidneys or liver.
Tala med isotopläkaren innan du får DaTSCAN om du har måttliga eller svåra problem med njurar eller lever.

Viagra Super Fluox-Force is a complex solution of two severe problems in a mens health sphere.
Erektionsnedsättning Viagra Super Fluox-Force är en komplex lösning på två allvarliga problem i mens hälsosfär.

urban areas faced with severe problems.
stadsområden som konfronteras med svåra problem.

Viagra Super Fluox-Force is a complex solution of two severe problems in a mens health sphere.
Viagra Super Fluox-Force är en komplex lösning på två allvarliga problem i mens hälsosfär.

people with rheumatoid arthritis, as severe problems with lower limbs are often connected to these diseases.
avsedd för diabetiker och personer med ledgångsreumatism eftersom dessa sjukdomar ofta leder till svåra problem med de nedre extremiteterna.