SEVERE PROBLEMS in Dutch translation

• ernstige problemen
• grote problemen
• erge problemen
• ernstigste problemen

Examples of using Severe problems in English and their translations into Dutch

Nevertheless, severe problems in Word 2007 can corrupt DOC/ DOCX files that are opened in it.
Desondanks kunnen ernstige problemen in Word 2007 de DOC/ DOCX-bestanden die erin worden geopend, beschadigen.

Together the regions with the most severe problems cover about 52 millien people
Te zamen hebben de regio's met de ernstigste problemen ongeveer 52 miljoen inwoners, hetgeen neerkomt op

Recslurp is a very dangerous Trojan infection that can cause severe problems for you and your computer.
Recslurp is een zeer gevaarlijke Trojan infectie die ernstige problemen voor u en uw computer veroorzaken kan.

We ought to pay most attention to one of society's most severe problems, growing youth unemployment.
Onze aandacht zou echter het meest moeten uitgaan naar een van de ernstigste problemen van de samenleving: de toenemende jeugdwerkloosheid.

In 1990, the Commission launched an urban pilot project for parts of London with severe problems including Southwark.
In 1990 lanceerde de Commissie een stedelijk proefproject voor delen van Londen met ernstige problemen, inclusief Southwark.

It is essential to manage these diseases effectively otherwise the person will face severe problems.
Het is essentieel voor het beheer van deze ziekten effectief anders de persoon zal worden geconfronteerd ernstige problemen.

pregnant is subject to severe problems with loss of sight.
zwanger onderworpen aan ernstige problemen met verlies van gezicht is.

These intensive uses have created severe problems of water quality
Dit intensief gebruik heeft voor ernstige problemen gezorgd voor de kwaliteit

When it reaches the sea, this algae-rich watercan cause severe problems for coastal regions,
Wanneer dit algenrijke water de zeebereikt, kan het ernstige problemen veroorzaken voorkustgebieden,

Daliresp must not be used in patients who have moderate or severe problems with their liver.
Het mag niet worden gebruikt bij patiënten die matige tot ernstige problemen met hun lever hebben.

Talk to your nuclear medicine doctor before using DaTSCAN if you have a moderate or severe problems with your kidneys or liver.
Raadpleeg uw nucleair geneeskundige arts voordat u DaTSCAN toegediend krijgt als u matige tot ernstige problemen met uw nieren of lever heeft.

the quality of so many EU wines, the sector faces severe problems.
de kwaliteit van zovele EU wijnen heeft de sector te kampen met ernstige problemen.

continuously for more than one week, they cannot be stopped suddenly, as this might cause severe problems.
dan kan er niet abrupt mee worden gestopt, omdat dit tot ernstige problemen zou kunnen leiden.

The far-sighted stabilization of the equilibrium in the pond directly prevents severe problems such as diseases and algae multiplication.
Door de prospectieve stabilisering van het evenwicht in de vijver, wordt het ontstaan van ernstige problemen, zoals ziekten en algengroei direct preventief tegengewerkt.

also cause severe problems when she is trying to conceive an infant.
van de vrouw en ook leiden tot extreme problemen als ze probeert om een kind te ontwikkelen.

it can cause some severe problems.
iedereen je op de benen slaat kan het voor ernstige problemen zorgen.

it can cause some severe problems.- Over two ays, everybody's hitting you.
iedereen je op de benen slaat kan het voor ernstige problemen zorgen.

we have particularly severe problems to deal with because of the ash.
onze eilandstatus leidt de aswolk voor ons tot bijzonder ernstige problemen.

The most severe problems are concentrated in Spain,
De ernstigste problemen zijn te vinden in Spanje,

These are currently causing severe problems both in the EU and beyond.
in de omringende landen echt een ernstig probleem voor de gezondheid vormen.