SEVERE PROBLEMS in Slovak translation

• závažné problémy
• vážne problémy
• veľké problémy
• závažnými problémami
• vážnymi problémami
• vážnym problémom
• vážnych problémov

Examples of using Severe problems in English and their translations into Slovak

Schizophrenia is a frightening disease which can bring about a great deal of suffering to the patients and the family and severe problems to society.
Schizofrénia je desivá ochorenie, ktoré môže priniesť veľké utrpenie pre pacientov a rodiny a vážne problémy pre spoločnosť.

In patients who have severe problems with their kidneys, treatment with Volibris should be started with caution,
U pacientov s vážnymi problémami obličiek sa liečba liekom Volibris má začať opatrne

In a like manner, adware will give rise to severe problems to make way for its popup.
V ako spôsob, adware bude viesť k vážnym problémom, aby tak na jej okno.

An estimated 80% of the population live in rural areas, and severe problems in agriculture and food production are developing.
Odhaduje sa, že 80% obyvateľstva žije na vidieku, a objavujú sa závažné problémy v oblasti poľnohospodárstva a potravinárskej výroby.

should be reduced in patients who have severe problems with their kidneys.
má sa znížiť u pacientov, ktorí majú vážne problémy s obličkami.

he's got very severe problems, and we know who to thank, don't we?
má veľmi veľa vážnych problémov. a vieme komu za to môžeme ďakovať, či nie?

it's a place that's undergoing severe problems, or recovery.
je to miesto, ktoré prechádza vážnymi problémami alebo zotavením.

can be licked by dogs and cause severe problems.
môžu byť olízané psom a spôsobujú vážne problémy.

They should be used with caution in patients with mild to moderate problems with their liver or severe problems with their kidneys.
Majú sa užívať obozretne u pacientov, ktorí majú mierne až stredne závažné problémy s pečeňou alebo závažné problémy s obličkami.

it should be used in severe problems with the hair.
mal by byť použitý vo vážnych problémov s vlasmi.

problems with their liver or severe problems with their kidneys.
problémy s pečeňou alebo vážne problémy s obličkami.

Kivexa should not be given to patients who have severe problems with their liver and is not recommended for patients who have severe problems with their kidneys.
Liek Kivexa by sa nemal podávať pacientom, ktorí majú závažné problémy s pečeňou, a neodporúča sa ani pacientom, ktorí majú závažné problémy s obličkami.

have also caused severe problems for the country's fishermen.
pozdĺž pobrežia, tiež spôsobili vážne problémy pre rybárov v krajine.

this dose should be used with caution in patients who have severe problems with their liver.
aj táto dávka by sa mala podávať opatrne u pacientov, ktorí majú vážne problémy s pečeňou.

circumstances that when entering them in a GIS can create severe problems.
ktoré pri vstupe do GIS môžu spôsobiť vážne problémy.

We ought to pay most attention to one of society's most severe problems, growing youth unemployment.
Najväčšiu pozornosť by sme mali venovať jednému z najvážnejších problémov spoločnosti, a to rastúcej nezamestnanosti mládeže.

A lower dose should also be used in patients who have moderate or more severe problems with their kidneys.
Nižšia dávka sa má použiť aj v prípade pacientov, ktorí majú stredne závažné alebo závažnejšie problémy s obličkami.

Psychic disorders, unacceptable behavior leading up to the criminal manifestations are more severe problems than specific learning disabilities themselves.
Psychické poruchy, neakceptovateľné správanie vedúce až ku kriminálnym prejavom sú závažnejším problémom než špecifické poruchy učenia samotné.

Otherwise, the condition could lead to severe problems with breathing or oxygen deficiency in the brain.
Inak môže dôjsť k vážnym problémom s dýchaním alebo nedostatkom kyslíka v mozgu.

Siklos must not be used in people who have severe problems with their kidneys or liver,
Liek Siklos nesmú užívať osoby so závažnými problémami s obličkami alebo s pečeňou, ani osoby,