SIGNIFICANT PROBLEM in Norwegian translation

• betydelig problem
• stort problem
• alvorlig problem
• vesentlig problem

Examples of using Significant problem in English and their translations into Norwegian

also longer has actually shown to be a significant problem for years, now it is not.
lengre har faktisk vist seg å være en store problemer i flere år, men foreløpig er det ikke.

Limited solubility of one reagent phase in another reagent phase is a significant problem in the process emulsion chemistry as both phases react with each other only at the interphase.
Begrenset oppløselighet av en reagensfase i en annen reagensfase er et signifikant problem i prosessemulsjonskjemien, da begge faser reagerer med hverandre bare ved interfasen.

One significant problem with a Bayesian interpretation of probability is that it requires strong prior knowledge
Ett særskilt problem med en bayesiansk tolkning av sannsynlighet er at det krever mye forkunnskap om

also could be the cause of significant problem.
kan være årsaken til alvorlig bekymring.

could be the reason for significant problem.
kan også være årsaken til betydelig bekymring.

also can be the root cause of significant problem.
undersiden av foten og kan være kilde til alvorlig bekymring.

State Department considers Saudi Arabian government's discrimination against women a"significant problem" in Saudi Arabia
Det amerikanske utanriksdepartementet reknar den saudiarabiske staten si diskriminering av kvinner som eit«stort problem» i Saudi-Arabia

Air pollution is a significant problem, especially in low
Forurenset luft er et stort problem, spesielt i lavinntekt-

administering to the occupiers as collaborators was not a significant problem.
administrasjon til okkupantene som samarbeidspartnere var ikke et vesentlig problem.

The US State Department considers Saudi government's discrimination against women a"significant problem" in Saudi Arabia
Det amerikanske utanriksdepartementet reknar den saudiarabiske staten si diskriminering av kvinner som eit«stort problem» i Saudi-Arabia

Asia, and New Zealand has created a significant problem and it is now considered a noxious weed in these areas.
Afrika og New Zealand har skapt betydelige problemer, og de regnes nå som ugress i disse områdene.

There are significant problems with the number of parking spaces,
Det er betydelige problemer med antall parkeringsplasser,

In our country there are still significant problems in the legal protection of authorship.
I vårt land er det fortsatt betydelige problemer i den juridiske beskyttelsen av forfatterskap.

If you have significant problems with your feet, specifically moulded orthoses are a must.
Hvis du har store problemer med føttene dine, trenger du ortopedisk tilpassede ileggssåler.

There are significant problems with the spine.
Det er betydelige problemer med ryggraden.

that will certainly trigger significant problems.
vil det skape store problemer.

that will trigger significant problems.
vil det utløse betydelige problemer.

that will create significant problems.
vil det skape betydelige problemer.

We had to face other significant problems among the people.
Vi sto også overfor andre betydelige problemer blant folket.

that will create significant problems.
vil det skape betydelige problemer.