SIGNIFICANT PROBLEM in Italian translation

• problema significativo
• problema rilevante
• problema importante
• grave problema
• problema notevole
• grosso problema
• problema di rilievo
• problemi significativi

Examples of using Significant problem in English and their translations into Italian

We have a significant problem related to competition between two courts:
Abbiamo un problema notevole legato alla concorrenza tra le due Corti:

since it is not aware that dredging activities constitute a significant problem for the fishing industry.
non pensa che le attività di dragaggio costituiscano un problema significativo per l'industria della pesca.

The presence of a red flag does not mean that there is a significant problem.
La presenza di un red flag non significativo, tuttavia, non determina automaticamente che vi sia un grave problema sottostante.

When politicians do not live up to their responsibility to solve a significant problem for society, citizens must act to show them the way.
Quando i politici non sono in grado di sostenere la loro responsabili per risolvere un problema importante per la società, i cittadini devono intervenire per mostrargli la soluzione.

then it poses a significant problem for growth.“.
allora si pone un problema rilevante per la crescita».

This is a significant problem, which can be seen from the fact that 77 airlines have gone bankrupt around the world since 2000.
Si tratta di un problema di rilievo, evidenziato dal fatto che dal 2000 77 compagnie aeree sono fallite nel mondo.

And they're convinced you have a significant problem. From where? Well, one of our doctors tested the valve?
Ed è convinto che abbia un grosso problema. Beh, uno dei nostri medici ha testato la valvola Da chi?

adequate vitamin D levels reduce the risk of fractures arising from falls by around 20-30%, a significant problem in older adults.
adeguati livelli di vitamina D riducono il rischio di fratture da cadute di circa il 20-30%, un problema significativo negli anziani.

where once they used to be a significant problem.
dove una volta che hanno usato essere un problema significativo.

does not seem to pose a significant problem at the current juncture.
non sembra porre problemi significativi allo stato attuale.

I don't think it's a significant problem.
non penso che sia un problema significativo.

Of runaway youth described having a significant problem with one or both of their parents.
Il 47% dei fuggitivi ha avuto gravi problemi con uno o entrambi i genitori.

A significant problem exists within the European Union(although sometimes emanating from without) of abandonment of children
L'abbandono di minori e l'abuso di autorità parentale nei loro confronti rappresentano problemi di rilievo nell'Unione europea,

The third aspect is that we are facing a significant problem with regard to the representation of the European Union in international bodies,
In terzo luogo, dobbiamo affrontare un importante problema riguardante la rappresentanza dell'Unione europea in seno agli organismi internazionali,

but there is a significant problem;
ma c'è un problema grosso;

An additional significant problem was the excess release of dopamine by the transplanted tissue, leading to dystonias.
Un problema significativo è stato il rilascio eccessivo di dopamina da parte del tessuto trapiantato, con conseguenti distonie.

There is another significant problem that has already been mentioned by several of my fellow Members: rubble,
Vi è anche un altro problema significativo che è già stato indicato da diversi colleghi:

There is another significant problem, and that is how we are going to explain this to the citizens.
Esiste un altro problema significativo, cioè come lo spiegheremo ai cittadini.

This is no significant problem, they are both high impedance,
Questo non è un problema significativo, sono entrambi ad alta impedenza,

Childhood blindness  remains a significant problem globally, especially in developing countries.
La cecità infantile rimane un considerevole problema in tutto il mondo, in particolar modo nei paesi in via di sviluppo.