Examples of using Spoiling in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And forgive me for arriving too soon and spoiling the surprise.
Og tilgi meg for at jeg kom for tidlig og ødela overraskelsen.She lost her mind from all the spoiling in a warm house.
Hun ble gal av å være bortskjemt i et varmt hus.The ball will burst without spoiling the hand-made article.
Ballen vil briste uten å ødelegge den håndlagde artikkelen.Spoiling the moment, although some may enjoy it.
Bortskjemme øyeblikket, selv om noen kanskje liker det.And spoiling children is wrong.
Og barn å hengi- det er galt.And while not spoiling anything.
Og mens du ikke ødelegger noe.Parabens prevent cosmetic products from spoiling by killing off bacteria and mould.
Parabener hemmer produkter å bli ødelagt ved After spoiling favorite shoes can spoil the mood.
Etter å ha ødelagt favorittsko kan det Nothing better than spoiling your loved ones!
Ingenting er bedre enn å skjemme bort dine nærmeste!Plots for water from spoiling, from evil eye,
Plots for vann fra å ødelegge, fra onde øyne,Therefore, spoiling is not the absence of complete obedience.
Derfor er ødeleggelse ikke fraværet av fullstendig lydighet.I feel wretched, spoiling' your play for $1.2 million.
Jeg føler meg så ussel over å ha ødelagt spillet deres om 1 200 000 dollar.It's not spoiling it, Sandy.
Det er ikke å ødelegge det, Sandy.Seelie Queen's spoiling for a fight with the Clave.
Seeliedronningen vil yppe til kamp med Klaven.Spoiling the fun for the rest of us?
Å ødelegge moroa for oss andre?Not yet. Thanks a lot, Frankie, for spoiling that surprise.
Ikke enda. Takk for at du ødela overraskelsen.We don't want criminals to keep spoiling our fun.
Vi vil ikke at kriminelle skal fortsette å ødelegge moroa for oss.To put on clothes which are not a pity for spoiling.
For as long as I can remember I have enjoyed spoiling others.
Så lenge jeg kan huske, har jeg likte å ødelegge andre.How to untie the ball without spoiling it?
Hvordan løsne en ball uten å ødelegge den?
