SPOILING in Slovenian translation

• pokvari
• uničil
• razvajati
• razvajanje
• kvarjenje
• razvadil
• razvajena
• pokvarijo
• pokvaril
• pokvarilo
• razvajajo

Examples of using Spoiling in English and their translations into Slovenian

Come on, Mr Darwin, or your dinner will be spoiling.
Pridite, g. Darwin ali se vam bo pokvarila večerja.

Spoiling my fun.
Kvari mojo zabavo.

Spoiling the lives of other people,
Spoiling življenja drugih ljudi,

They can provide food for 14 days without spoiling the water at all.
Hrano lahko priskrbijo 14 dni, ne da bi si kvarili vodo.

Never fear spoiling children by making them too happy.
Nikoli se ne bojte, da boste razvadili otroke, če jih boste preveč osrečevali.

Spoiling your play for a million dollar point two.
Zapravil sem tvojih milijon svesto dolarjev.

But take a look at North Korea- huh, spoiling for a fight.
A poglej Severno Korejo. Hoče vojno.

But that food is spoiling.
Ampak ta hrana je pokvarjena.

So you can decorate upholstered furniture without spoiling its original appearance.
Tako lahko okrasite oblazinjeno pohištvo, ne da bi pokvaril prvotni videz.

Don't want pests spoiling our beautiful manor house, do we?
Saj nočeva, da ti zajedavci kvarijo najin dvorec, kajne?

He was mad at me for spoiling the mood.
Jezen je bil, ker sem pokvaril vzdušje.

That is spoiling the life.
To je zavrženo življenje.

Ways to avoid spoiling your children.
Načinov, kako preprečiti pokvaritev vašega malčka.

I don't want Mr. Reese spoiling everything… but why should I have all the fun?
Ne bi rad, da g. Reese vse pokvari. Ampak zakaj bi se samo jaz zabaval?

Fly your comet during the depths of the sun gadget, spoiling everything planets along the way in which!
Fly vašo komet v globinah pripomočka ne, uničil vse, kar planeti na poti, v katerem!

he risks hopelessly spoiling an expensive thing.
da brezupno pokvari drago stvar.

there's a fine line between that and spoiling them.
med njimi je tanka linija in jih razvajati.

He thought that the men who allowed them to do it were spoiling their own honor and pride.
Mislil je, da je ljudi, ki jim omogočajo, da to storite bile uničil svojo čast in ponos.

Extra pounds in a man is not just a defect in appearance, spoiling the typical look of a cool macho man.
Extra kilogramov na moškem- to ni samo pomanjkljivost videza, ki pokvari tipičen videz strmega mača.

Spoiling that baby" is the most important job I will ever have, and it is a privilege.
Razvajanje tega otroka« je najpomembnejše delo, ki ga bom kadar koli opravljala, in ga dojemam kot privilegij.