THE ANALYSES in Norwegian translation

• analysene
• analysane
• analyser
• analysen
• analyse

Examples of using The analyses in English and their translations into Norwegian

tools for access control of the data and the analyses;
verktøy for tilgang til data og analysemetoder;

Mandatory references must be included, and the analyses must adhere to the research questions in the signed agreement.
Obligatoriske referanser må inkluderes, og analysene må følge forskningsspørsmålene i den signerte avtalen.

This is completed after the analyses have been carried out
Denne fylles ut etter at analysene er utført

In this respect, improvements have been made to the MOB boat in accordance with the recommendations in the analyses.
I dette høve er det gjort forbetringar på MOB-båten i samsvar med tilrådingar i analysane.

This document and the analyses and opinions expressed in it are the sole property of Coface.
Dette dokumentet og analysene og meninger uttrykt i den er den eneste eiendom Coface.

One of the reasons we chose Ennova was because the analyses were based on a very well researched methodology compared to other survey providers in the market.
En av grunnene til at vi valgte Ennova, var at deres analyser- sammenlignet med andre leverandører av undersøkelser- baserer seg på en gjennomdokumentert metode.

The analyses in the report are based on four population surveys from 1998, 2004, 2009 and 2014.
Analysene i rapporten er basert på fire befolkningsundersøkelser fra 1998, 2004, 2009 og 2014.

For the analyses that we do not perform accredited,
For analyser vi ikke selv utfører akkreditert,

NSD are responsible for the analyses/interpretation of data presented here.
NSD er ansvarlige for analysen av data eller de tolkninger som er gjort her.

The analyses and interpretation of such cases have since the beginning of the1990s been a main activity at the institute.
Analyser og fortolkning av slike saker har siden begynnelsen av 1990-tallet vært en av instituttets hovedaktiviteter.

The analyses cover the period 1993-2007,
Analyse vil dekke perioden 1993-2007,

In 2007, the analyses of the results were transferred from the series Notater(Documents) to the series Rapporter(Reports).
I 2007 ble analysen av resultatene flyttet fra serien Notater til serien Rapporter.

In our view, the analyses and results that we continuously publish, show that this is the case.
Vi mener at våre analyser og resultater som vi løpende offentligjør, viser dette.

The evidence of efficacy of rilpivirine is based on the analyses of 96 week data from 2 randomised, double-blinded, active-controlled,
Bevis for effekten av rilpivirin er basert på analyse av 96-ukers data fra 2 randomiserte, dobbeltblindede, fase III-studier med aktiv kontroll,

technical managers welcome discussion before, during, and after the analyses.
tekniske ledere setter pris på diskusjon før, under og etter analysen.

The objection also encompasses the analyses of personal data(so-called profiling)
Innvendingen omfatter også analyser av personlige opplysninger(såkalt profilering)

NSD are responsible for the analyses/interpretation of data presented here.
NSD er ansvarlige for analysen av data eller de tolkninger som er gjort her.

They summarized the alternative that had been provided for years through the analyses and statements of the Left Opposition,
De oppsummerte alternativet Venstreopposisjonen hadde presentert gjennom mange år ved analyser og uttalelser om situasjonen i Tyskland,

NSD are responsible for the analyses/interpretation of data presented here.
NSD er ansvarlige for analysen av data eller de tolkninger som er gjort her.

Central to the review are the analyses and assessments of Norges Bank's deviations from the benchmark index,
Sentralt i gjennomgangen er analyser og vurderinger av Norges Banks avvik fra referanseindeksen,