THE ANALYSES in Vietnamese translation

• các phân tích

Examples of using The analyses in English and their translations into Vietnamese

who received one or more prescriptions dispensed for an antipsychotic drug during the 3 months before pregnancy were included in the analyses.
nhiều thuốc chống loạn thần trong ba tháng trước khi mang thai cũng được đưa vào phân tích.

have been deprived of the analyses, ideals, and experiences of the insightful people from older generations.
họ bị tước đoạt những phân tích, lý tưởng, và kinh nghiệm sâu sắc từ các thế hệ trước.

enrolled in Medicaid(2000-2010) and who received one or more prescriptions dispensed for an antipsychotic drug in the three months before pregnancy were included in the analyses.
nhiều thuốc chống loạn thần trong ba tháng trước khi mang thai cũng được đưa vào phân tích.

were included in the analyses.
được đưa vào phân tích.

Following the deadline for Parties' submission of amendment proposals(4th October 2012), the Analyses team compiled available information to prepare a first draft of the analyses.
Sau thời hạn đệ trình các đề xuất sửa đổi của các Bên( ngày 4 tháng 10 năm 2012), nhóm Phân tích đã biên soạn thông tin sẵn có để chuẩn bị dự thảo phân tích đầu tiên.

The analyses were adjusted for factors such as age,
Các phân tích được điều chỉnh theo các yếu tố

Referring to the analyses published last week by Airports Council International(ACI) in its Airport Industry Connectivity Report 2019, Mr Borg highlighted
Theo các phân tích được công bố vào tuần trước bởi Hội đồng cảng hàng không quốc tế( ACI)

While the analyses showed the diet of the vegetarian wombat consisted of a much larger proportion of the grasses favored by emus and Genyornis prior to 50,000 years ago, wombats, like emus, successfully switched to
Trong khi các phân tích cho thấy chế độ ăn thực vật của gấu túi bao gồm một tỷ lệ lớn các loại cỏ hơn nhiều so với chim Emu

The analyses are generally aimed at understanding the causes of an occurred slope failure, or the factors that can potentially trigger a slope movement,
Các phân tích nói chung nhằm tìm hiểu nguyên nhân của sự cố dốc xảy ra, hoặc các yếu tố

A further limitation of the study is that the analyses were confined to a white population of European ancestry, so the researchers do
Một hạn chế nữa của nghiên cứu là các phân tích được giới hạn trong một quần thể người da trắng châu Âu,

the results obtained in the inter-laboratory comparison exercises demonstrate a high level of accuracy and competence on the part of the Japanese laboratories involved in the analyses of radionuclides in marine samples for the Sea Area Monitoring programme.
năng lực của các phòng thí nghiệm của Nhật Bản có liên quan trong các phân tích về nhân phóng xạ trong các mẫu nước biển cho trương trình giám sát vùng biển.

The analyses, which scientists used to pinpoint particular plant groups ingested by the birds, indicated that emus living
Những phân tích mà các nhà khoa học sử dụng để xác định các nhóm thực vật cụ thể

The analyses find that changes in the widely used Cash Conversion Cycle(CCC)
Phân tích tìm thấy rằng thay đổi nhiều trong chu kỳ

First, this was a book excerpt, so not surprisingly I focused on the analyses I did for the book(of the nationally representative MtF and CDC data on thousands of teens, which show correlations between more time on social media and lower well-being).
Thứ nhất, đây chỉ là một đoạn trích trong sách, vậy nên chẳng có gì ngạc nhiên khi tôi tập trung vào phân tích mà tôi thực hiện cho quyển sách( phân tích dữ liệu khảo sát đại diện cấp quốc gia MtF và dữ liệu CDC trên hàng ngàn teen, cho thấy mối tương quan giữa việc dành nhiều thời gian cho mạng xã hội và mức độ kém hạnh phúc).

The analyses also demonstrate that positive and neutral adjectives relating to the body
Phân tích cũng cho thấy các tính từ tích cực

Both these features make it a lot easier for the traders with the analyses charts they can see what the markets are doing without having to resort to third party charts
Cả hai tính năng làm cho nó dễ dàng hơn nhiều cho các thương nhân với phân tích bảng xếp hạng họ có thể nhìn thấy những gì

And you want to make sure that the analysis tool pack is checked.
Bạn cần phải chắc chắn rằng Analysis Tool Pack đã được kiểm tra.

You wanna make sure that the Analysis Tool Pak is checked.
Bạn cần phải chắc chắn rằng Analysis Tool Pack đã được kiểm tra.

Run the analysis against your HTML page and browse to the‘Minify HTML' rule.
Chạy“ analysis” cho trang HTML của bạn và chọn phần“ Minify HTML”.

He really needs to do the analysis!
Hắn thật đúng là có thể phân tích ra!