THE ANALYSES in Swedish translation

• analyserna
• analyser
• analysen
• analys

Examples of using The analyses in English and their translations into Swedish

The analyses are published in annual reports.
Analyserna publiceras i årliga rapporter.

The analyses and the study report were made at e2.
Analyserna och forskningsrapporten har gjorts av e2.

The analyses are based on one metre sections.
Analyserna är baserade på enmeterssektioner.

OS rates- survival rates at the time of the analyses.
OS- Överlevnad vid tidpunkten för analyserna.

Therefore, the analyses were performed in the whole population.
Av det skälet utfördes analyserna på hela populationen.

Investtech guarantees neither the entirety nor accuracy of the analyses.
Investtech garanterar inte fullständigheten eller korrektheten av analyserna.

General description of the analyses.
Generell beskrivning av analyserna.

Are you done with the analyses now?
Är ni klara med analyserna nu?

The analyses required under Article 5, and.
De analyser som krävs enligt artikel 5, och.

As a rule, the analyses produced by those boards should be made public.
I regel bör de analyser som dessa nämnder utarbetar offentliggöras.

Either by carrying out, in any order, the analyses provided for in Annex I;
Genom att de analyser som föreskrivs i bilaga I genomförs oavsett ordning.

Results: The analyses resulted in 3 themes,
Resultat: Vid dataanalysen framkom 3 teman, 6 kategorier

The analyses proved that Metsähallitus had suffered significant damage.
Utredningarna påvisade att Forststyrelsen förorsakats betydande skada.

The analyses include two separate,
I analysen ingår två separata,

Some of the analyses that we offer.
Några av de analyser som vi erbjuder är följande.

The analyses are performed on a blood sample.
Infektionstesterna görs med hjälp av ett blodprov.

The analyses are usually done in collaboration with other health care units and hospitals.
Utredningarna görs ofta i samarbete med andra hälso- och sjukvårdsenheter.

Member States may charge the cost of the analyses to the importer or his agent.
Medlemsstaterna får ta ut kostnaden för provtagningen av importören eller dennes företrädare.

The following is a summary of the conclusions from the analyses carried out.
Nedan följer en sammanfattning av slutsatserna av de analyser som genomfördes.

Governor Stefan Ingves said that he supported the analyses and forecasts in the report.
Riksbankschef Stefan Ingves förklarade att han ställer sig bakom analyserna och prognoserna i rapporten.