THE TRANSCRIPT in Norwegian translation

We will send the transcript right over.

Vi sender utskriftene med en gang.

I explained that you asked me to alter the transcript.

Jeg sa at du ba meg om å endre avskriftene.

OMON: the transcript is known to all.

OMON: Transkripsjonen er kjent for alle.

I need the transcript of a call placed between these two numbers.

Jeg trenger en transkripsjon fra et anrop mellom disse numrene.

What did he say on the transcript?

Hva står det i utskriften?

I analyzed the transcript between general habib and fayed.

Jeg analyserte samtalen mellom Habib og Fayed.

The transcript was very clear.

Rapporten var klar.

Now you can use Google voice to read the transcript or listen to the message.

Nå kan du bruke Google-stemme til å lese avskriftet eller lytte til meldingen.

May I have the transcript?

Kan jeg få den utskriften?

This will also solve the problem of the transcript screen only appearing for a few seconds at a time on your iPOD.

Dette vil også løse problemet av transkripsjonen skjermen bare komme fram for et par nest om gangen på din iPOD.

Experience enhanced listening on iPhone Get the transcript for Experience enhanced listening on iPhone Shane:

Bli kjent med forbedret lytteopplevelse på iPhone Hent transkripsjonen av Bli kjent med forbedret lytteopplevelse på iPhone Shane:

so you can be sure that the transcript is sent to the right address.

så er du sikker på at utskriften sendes til rett adresse.

Also attach the transcript showing the subjects you followed

Feste også karakterutskriften som viser de fagene du fulgt

Most revealing of all is the transcript of an interview Trotsky gave to Fred Zeller,

Mest avslørende av alt er transkripsjonen av et intervju Trotskij ga til Fred Zeller,

Now researchers have provided the transcript data collected interplanetary spacecraft Juno,

Nå forskere har gitt transkripsjonen data som samles inn interplanetarisk romfartøy Juno,

which published the transcript of that event.

har publisert avskrift av denne hendelsen.

in court and see the transcript in real time.

i retten og se karakterutskriften i sanntid.

You decide how to share the transcript with others, but note that a transcript in Norwegian will contain your Norwegian ID number.

Du avgjer sjølv korleis du deler karakterutskrifta med andre, men merk at den inneheld fødselsnummeret ditt.

What happened once you decided this section was too sensitive to appear in the transcript?

Hva skjedde da du fastslo at det var for sensitivt til å inkluderes i transkripsjonen?

She does make the tapes which later become the transcript"The Handmaid's Tale",

Hun gjør båndene som senere blir transkriptet"The Handmaid's Tale",

Examples of using The transcript in English and their translations into Norwegian