THE TRANSCRIPT in Ukrainian translation

• стенограму
• розшифровку
• транскрипт
• розшифровка
• стенограмі
• стенограма
• транскрипті

Examples of using The transcript in English and their translations into Ukrainian

The US President did not mention his name, at least it is not in the transcript summary.
Американський президент не називав ім'я, принаймні, його немає у стенограмі.

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see all the classes you took one by one.
Стенограма evaluator дивиться на іноземних стенограми, щоб побачити всі класи, які ви взяли один одного.

Here is the transcript of the broadcast(but without the beautiful music- GEMA!).
Ось стенограма ефіру(але без гарною музикою- GEMA!).

Elevated lymphocytes in the transcript can tell you about those changes that occur in the body.
Підвищені лімфоцити при розшифровці можуть розповісти про ті зміни, які відбуваються в організмі.

After sorting, the goods were mistakenly identified in the transcript of the“Goods movement” report;
Після сортування помилково визначався товар в розшифровці звіту"Рух товару»;

General evaluation: The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the US.
Загальна оцінка: Стенограма evaluator дивиться на іноземних стенограми, щоб побачити, якщо ступеня у вас від будинок округу, так само, як ступінь в США.

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the USA.
Стенограма оцінки дивиться на іноземні стенограми, щоб побачити, якщо ступінь у вас є з вашого будинку округу так само, як ступінь в США.

Democrats in the United States published the transcript of the testimony of senior White house expert on Russia and Ukraine.
У США опублікували стенограми свідчень високопоставлених експертів Білого дому щодо РФ і України.

As can be seen from the transcript, the attacker began his talk with what he called"a soldier of Islam".
Як випливає зі стенограми, зловмисник почав розмову з того, що назвався«солдатом ісламу».

The transcript of the interview appears below in order to help clarify the Church's stand on these important,
Далі наводиться запис цього інтерв'ю, щоб допомогти роз'яснити позицію Церкви у цих важливих,

Secretary of State Pompeo recieved permission from Ukraine Government to release the transcript of the telephone call I had with their President.
Державний секретар Помпео отримав дозвіл від уряду України на оприлюднення стенограми телефонного дзвінка, який я мав з їхнім президентом.

In order to continue being the most Transparent President in history, I will be releasing sometime this week the Transcript of the first, and therefore most important, phone call I had with the President of Ukraine,” Trump tweeted.
Щоб продовжувати залишатися найтранспарентнішим президентом в історії, я поточного тижня оприлюдню стенограму першої, тобто, найважливішої телефонної розмови з президентом України,- заявив Трамп.

To do this, just need to pay attention to the transcript of all symbols, members of the scheme,
Для цього необхідно лише звернути увагу на розшифровку всіх позначень, що входять в схему,

In order to continue being the most Transparent President in history, I will be releasing sometime this week the Transcript of the first, and therefore most important, phone call I had with the President of Ukraine", Trump tweeted on November 11.
Щоб продовжувати залишатися найтранспарентнішим президентом в історії, я поточного тижня оприлюдню стенограму першої, тобто, найважливішої телефонної розмови з президентом України,- заявив Трамп.

the patient receives the transcript by reference to the normal values,
до результату пацієнт отримує розшифровку по референтним значенням норми,

In order to continue being the most Transparent President in history, I will be releasing sometime this week the Transcript of the first, and therefore most important,
Щоб залишатися найбільш прозорим президентом в історії, я коли-небудь на цьому тижні опублікую стенограму першого і, отже, найважливішого телефонного дзвінка,

which often are directed to their target sequence by the secondary structure of the transcript, which may change depending on certain conditions, such as temperature or presence of a ligand(aptamer).
які часто мають властивість специфічно звязуватись з певними вторинними структурами в транскрипті; це в свою чергу перешкоджає асоціації мРНК з рибособними субодиницями.

Transparent President in history, I will be releasing sometime this week the Transcript of the first, and therefore most important,
і надалі бути найпрозорішим президентом в історії, десь цього тижня я опублікую стенограму першого, а тому найважливішого телефонного дзвінка,

On June 3, 2015, the transcript of a closed sentencing proceeding(which occurred in the U.S. District Court for the Eastern District of New York on November 25,
Червня 2015 року стенограма закритого вироку судового розгляду(яке відбулося в окружному суді США по східному округу Нью-Йорка 25 листопада 2013 року)

to follow suit and make public the transcript of the conversation with the American President Donald trump,
не збирається він слідувати прикладу США та оприлюднити стенограму розмови з американським президентом Дональдом Трампом,