Examples of using Their message in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Scientology Network accepts films from filmmakers seeking a platform to deliver their message.
Scientology Network aksepterer filmer fra filmskapere som søker en plattform til å levere sitt budskap.I replied so quickly to their message they may have thought the e-mail they sent had bounced.
Jeg svarte så raskt på meldingen deres at de kanskje trodde e-posten de sendte hadde spratt.volunteers from the Foundation for a Drug-Free World spread their message at the Union of European Football Association(UEFA) 2016 championships.
sprer Cros og frivillige fra Stiftelsen for en stoffri verden budskapet sitt ved Europamesterskapet i fotball, 2016.Using these survey results they could state their message so it would be better accepted.
Ved å bruke disse resultatene fra spørreundersøkelsen kunne de uttrykke sitt budskap så det lettere ville bli akseptert.And, of course, women should not immediately sound the alarm if their man responded to their message at the wrong time.
Og selvfølgelig bør kvinner ikke umiddelbart varsle alarmen hvis mannen reagerte på meldingen deres på feil tidspunkt.The great advantage of affiliate marketing is that the advertiser can spread their message on websites with the right target audience.
Den store fordelen med affiliate-markedsføring er at annonsøren kan spre budskapet sitt på nettsteder med den rette målgruppen.Think of it: Demons, false Christs, false prophets-- all seeking to confirm their message with lying signs and wonders!
Tenk på det: Demoner, falske kristne, falske profeter, alle ute etter å bekrefte sitt budskap med løgnaktige tegn og undere!By that I mean they primarily base their message on a misunderstanding of Paul.
Med det mener jeg at de hovedsaklig baserer budskapet sitt på en mistolkning av Paulus.Evangelists must use the Bible as the supreme source of the content and authority of their message.
Evangelister må bruke Bibelen som den fremste kilde og autoritet for sitt budskap.We look Hanvold and Vision Norway know how they can get into their message, the marketer and exposes them.
Vi ser Hanvold og Visjon Norge vet hvor de kan få inn sitt budskap, det markedsfører og eksponerer de.There is probably no religious group that is more faithful than the Jehovah's Witnesses at getting their message out.
Det er trolig ingen religiøs gruppe som er mer trofast enn Jehovas vitner på å få sitt budskap ut.know their code to decode their message.
vet koden We have a vast experience of helping clients deliver their message in a very engaging way at meetings and events.
Vi har bred erfaring i å bistå våre kunder i å levere sitt budskap på en meget engasjerende måte under møter og arrangementer.We have a vast experience of helping clients deliver their message in a very engaging way at meetings and events.
Ekspertise Vi har lang erfaring med å hjelpe kunder med å dele sitt budskap på en engasjerende måte på møter og events.It became obvious to them that it was themselves they earned with their message, but you.
Det ble da åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente med sitt budskap, men dere.It was then revealed to them that it was not themselves they earned with their message, but you.
Det ble da åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente med sitt budskap, men dere.To get their message across, the attackers have made sure their threat drops a ransom message on the user's desktop.
For å få meldingene deres over, har angriperne sørget for at move- where Norwegian advertisers wish to be present with their message.
oppholder seg- der norske annonsører ønsker å være tilstede med sine budskap.For that reason, their message can appear even more appealing
Deres budskap kan derfor virke enda mer tiltrekkendeIf the world had taken greater heed of their message, the catastrophe might well have been avoided.
Hvis verden hadde tatt større hensyn til deres budskap, kunne katastrofen vel blitt unngått.
